Интервью: Жерар Депардье - бог Франции
К интервью с Жераром Депардье
Все или ничего, в жизни Жерара Депардье нет центра: он актер и винодел. В Париже он владеет рыбным магазином, бистро и ремонтирует городской дворец - все в одно и то же время, все на одной улице.
В центре Парижа, в прекрасном Сен-Жермене, Жерар Депардье владеет рыбным магазином и бистро, отремонтирует городской дворец и имеет второе здание. Все на улице. Если он не стреляет или продает свое вино где-либо в мире, вы можете увидеть его там. При условии, что вы узнаете его. Потому что Депардье - это одетый в серый колосс на мотоцикле, который гремит по улице Шерш-Миди, название дороги, вверх и вниз. «Вчера он был там», - говорят строители. Продавцы рыбы говорят то же самое. Хорошо, тогда он мог быть там сегодня. У нас назначена встреча, но нет законов для Депардье. Назначение, назначение - Vabanque games. Этот человек может делать все, ему разрешено делать все - и он делает это. Ешь, пей, оскорбляй. Если у него нет хорошего дня. Однако, если у него хороший день, говорят, что он самый щедрый, нежный, самый смешной человек в истории. Мы входим на стройку. Оглушительный шум, дюжина мастеров в действии. Stadtpalais, фасад только что покрашен, еще не закончен. Два консьержа коттеджа слева и справа. Абсурд, но здесь он живет. Гигант в доме гномов. В одной есть кровать и ванна, в другой кухня и диван. Когда Депардье дома, коттеджи переполнены. Никто не подходит. Совпадение? Едва ли. 62-летний живет один, несмотря на свою подругу, которая на 29 лет моложе и которую он называет "ma petite Clémentine". Внезапно дверь дома открывается, появляется Депардье.
«Добрый день, я сейчас же!» - указывает улыбка и снова исчезает. Затем следует готовое к сцене появление его экономки в халате с метлой и ведром. Всех, кто хочет знать, какова Депардье, лучше всего спросить. Она знает его жизнь, его любит. «Как и Элизабет, она не вернет ее», - говорит она, решительно собирая обломки повсюду. Элизабет Гиньо, его великая любовь, его первая жена, мать его двух старших детей. Невероятная пара. Она маленькая и миниатюрная и огромных размеров, а он - наоборот. Это было не хорошо. У Депардье никогда не было времени для семьи, и он до сих пор чувствует себя виноватым. «Не говори о ней!» - советует экономка. У всех, семьи, женщины, трагически погибшего сына Гийома, этих тем нет вообще. Что происходит? Появится.
Депардье появляется снова, с энтузиазмом приветствует Йорг Леманн, фотографа, который является его другом - иначе мы бы не договорились о встрече. В гигантском вестибюле, которое все еще строится, стулья сложены друг на друга, перед ним лежит своего рода бревно. «Искусство», - говорит месье, хватая стул, и позволяет себе упасть. И милостиво указывает на нижнее место на багажнике. Затем он оглядывается с немного далеким взглядом, как будто он сидит в монастыре в Тибете и теперь приветствует своих монахов для утренних молитв.
Он говорит: «Утром я хожу по пустому дому, пахну камнями, смотрю на все спокойно». В раннем возрасте, желательно в пять лет, меня никто не беспокоит, становится светло, мне не нравится ночь, люди В городе громко и громко, в природе все по-другому, тихо, я люблю пробуждаться, когда жизнь начинается снова ».
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Если вы так сильно любите природу, то зачем жить здесь, в центре города?
Жерар Депардье: Мне нужны оба. Мне нравится этот уголок Парижа. Здесь живут интеллигенты, иностранцы, много религиозных людей. Мне нравится эта смесь.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Что вы подразумеваете под религиозными людьми?
Жерар Депардье: Я религиозен, не веря в конкретного Бога. В детстве я много молился. Там есть монахини, живущие в здании семнадцатого века, и каким-то образом они живут, как раньше, в уединении от мира. У вас нет телевизора. Мне нравится с ними разговаривать.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: О чем ты говоришь?
Жерар Депардье: Обо всем, о ее саду, погоде и еще раз о Боге, молитвах, ее чтении. Они живут по правилам святого Августина, которого я очень обожаю. Мы много обсуждаем, я хочу знать, что ее убеждает. Матрона очень хорошо разбирается в теологии, нам обоим всегда есть о чем поговорить.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: В вашей семье не было много разговоров.
Жерар Депардье: Я не говорю о моей семье.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Вы знаете немецкое слово Heimat, которого нет на французском языке?
Жерар Депардье: Нет, это не говорит мне, что это?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Сложно, это образ жизни. Быть там, откуда ты пришел или услышал. Это может быть и дом, и люди, и сад, и город.
Жерар Депардье: Я понимаю. Нет, нет, у меня этого нет. Может быть, иногда у меня бывают такие моменты, когда мне нравится оставаться, чтобы чувствовать себя. У меня это с книгами. Книги - мой дом. Я полностью прочитал Бальзака в Нью-Йорке, Бодлер в пустыне. Я часто в дороге, часто убегаю от переполненных домов, даже перед людьми.
У меня нет дневника и телефонной книги. Цифры, которые важны для меня, я имею в виду.
ЖЕНЩИНА ChroniquesDuVasteMonde: Что движет вами? Они много путешествуют и могут просто быть где-то в безмятежности.
Жерар Депардье: Нет, я вообще не могу этого сделать. Я не хочу никуда заселиться. Я не хочу брать на себя обязательства. Я не ищу близости.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Как вы поддерживаете связь?
Жерар Депардье: Позвольте мне сказать вам кое-что: у меня нет дневника и телефонной книги. Цифры, которые важны для меня, я имею в виду. Я пишу письма. Нет электронной почты. Это меня совсем не очаровывает. Я люблю общение, разговоры, но настоящие! (выглядит угрожающе)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Вы один из самых уважаемых актеров во Франции, но это был долгий путь. Когда ты был маленьким мальчиком, над тобой смеялись в школе, даже когда ты был молодым, ты не мог правильно говорить. Они запинались и не хотели открывать рты.
Жерар Депардье: Это верно. Вот как это было. Я потерял язык. У нас была громкая тишина. Прежде чем я смог говорить, я научился кричать.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Как кто-то, кто не может говорить, приходит с идеей стать актером?
Жерар Депардье: По совпадению, я слонялся возле вокзала, встретил друга, который отправился в Париж и сказал мне: «Я иду в театральную школу, пойдем со мной». Несмотря ни на что, у меня было ужасное желание общаться, рано или поздно мне пришлось идти в театр. Все боялись сцены. Я нет. Игра заставила меня успокоиться. Кто-то дал мне слова, которых у меня никогда не было. Я начал пожирать книги, тексты. Там мне было 17 лет.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Критики говорят, что вы ласкаете слова, играете со стихами Расина или Корнеля. Как ты это сделал, как ты вообще узнал об этом?
Жерар Депардье: У меня был замечательный учитель в театральной школе в Париже, он послал меня к необычному доктору, который лечил меня с Моцартом. В течение нескольких месяцев я слушал Моцарта, всегда на разных частотах, постепенно я стал спокойнее. Моя нарушенная речь была явно связана с нарушением слуха. Однажды узел лопнул.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Вот почему одно из ваших вин называется Кюве Моцарт?
Жерар Депардье: Нет, нет, красивая идея. (Улыбается)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Музыка для вас - посттерапевтическая проблема?
Жерар Депардье: Нет, я люблю ее, она божественна. Я люблю Моцарта. Если он должен объяснить сонату, он просто сыграл ее. Это круто. Его музыка всегда нова, в зависимости от того, кто ее интерпретирует, я слышу другой фрагмент.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Когда вы находите время для этого?
Жерар Депардье: Никогда. Я никогда не слушаю музыку, но занимаюсь музыкой. Когда я работаю, как с Риккардо Мути на Зальцбургском фестивале.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Вы иногда боитесь снова потерять язык?
Жерар Депардье: Я сыграл пациента с болезнью Альцгеймера в фильме «Маленький мир» в прошлом году. Болезнь ужасна, но часто больше для других, чем для больных. Но есть яркие моменты, моменты улыбок. Я встретил пациентов с болезнью Альцгеймера, Энни Жирардо (недавно умершая актриса, редактор) находится в гуще событий, она больше никого не узнает. Жестоко, вы больше не можете найти свой путь по всему миру, географически и иначе. Я представляю, что это очень больно. Трудно быть отключенным таким образом, когда вы привыкли к свободе. Если бы это случилось со мной, я бы хотел сделать укол. Я не мог этого вынести, тогда я бы лучше пошел.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Я читала, что у тебя была тетя, которая страдала болезнью Альцгеймера?
Жерар Депардье: Да, она была смущена, бегая по лесу. Я не знал этого в течение длительного времени. Однажды я нашел письмо от отца на складе, которое он написал в отчаянии своей матери. Это письмо абсолютно удивительно. Вы должны знать, мой отец был практически неграмотным, не мог писать. Я показал письмо своему другу Маргарите Дюрас. «Смотри, это от кого-то, кто не умеет правильно читать и не умеет писать, как тебе язык?»
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Почему Маргарита Дюрас, как вы узнали писателя?
Жерар Депардье: Это забавная история. Мне было 19 лет, и я должен был сыграть детскую убийцу в одной пьесе после одной из ее книг.Маржеруайт хотел встретиться со мной. Поэтому я пошел к ней, я выглядел как хиппи, с длинными волосами. Она была крошечной. Позже она сказала мне, почему я должен навестить ее: она хотела посмотреть, боюсь ли я того.
ЖЕНЩИНА ChroniquesDuVasteMonde: И она была напугана?
Жерар Депардье: Да, именно так. После этого я прочитал все книги от нее.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: А вы, наверное, боялись?
Жерар Депардье: Нет, нет, я восхищался ею. Мы стали друзьями.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Что сказал Дюрас о письме твоего отца?
Жерар Депардье: Она была впечатлена, это был язык со своими собственными кодификациями, язык, который может быть понятен только матери - и отцу, если он там.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Это было то же самое между вами и вашей матерью?
Жерар Депардье: Это не имеет значения. Я не хочу говорить о моей семье. Мне этого достаточно.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Вы начали с семьи.
Жерар Депардье: Я предпочитаю вообще говорить об ощущениях.
Мне нравится воскресенье, наступает тишина, потом я готовлю, езжу на мотоцикле. Я люблю чувствовать ветер и просто уезжать.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Мы только что говорили о пациентах с болезнью Альцгеймера, у этих людей нет чувства времени. Вчера, сегодня, завтра все это им чуждо. Является ли время, мимолетность темой, которая вас занимает? Они делают так много, так много всего другого. Вы беспокоитесь о том, что чего-то не хватает?
Жерар Депардье: Нет, нет. Я всегда был очень, очень любопытен. На все. Вот почему я так много делаю.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Тот факт, что вы покупаете дома, ремонтируете старый и строите новый, имеет отношение к будущему, возможно, к вашему собственному?
Жерар Депардье: Будущее меня не интересует. Я не буду здесь жить, я люблю появление, процесс роста. Когда все готово, я ищу что-то новое, затем я иду дальше. Мне нужно - пространство. (Он протягивает руку и указывает на голую комнату)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: В начале нашего разговора вы сказали, что книги - это ваш дом. Есть ли что-то еще, на чем вы держитесь?
Жерар Депардье: У меня даже нет шкафа, мне не нужно владение. Я путешествую без багажа. Брюки и мои книги, это все, что мне нужно.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Вы живете одни, на строительной площадке, в окружении людей, которые всегда хотят от вас чего-то. Как вы справляетесь с этим?
Жерар Депардье: Хорошо. Вы можете видеть это. Мне нравится воскресенье, наступает тишина, потом я готовлю, езжу на мотоцикле. Я люблю чувствовать ветер и просто уезжать. Или я рисую, делаю скульптуры, которые я раздаю, если они кому-то нравятся.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Тебе нравятся твои фильмы?
Жерар Депардье: Я никогда не смотрю на них, когда они закончили, все кончено. Затем идет следующий. Заканчивая что-то, меня пугает, хотелось бы остановиться до конца.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Что делает тебя счастливым?
Жерар Депардье: Много. Очень много. Вино, цветок осенью, восход солнца. Игра, которая наполняет меня глубоко. Играем вместе с другими. Или разговор. Я предпочитаю говорить с женщинами, а не с мужчинами. Мужчинам обычно нечего сказать. Я узнал все от женщин - от поэтов Маргариты Дюрас, Натали Сарро, актрисы Жанны Моро, певицы Барбары. Они мои героини.
Пока он говорит, бурение и стук в фоновом режиме его не беспокоит, он даже не замечает этого. Пока не появится другой мастер. Он должен поговорить с ним срочно. Немедленно. Депардье просит понимания.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Еще один вопрос, когда тебе нравится женщина?
Жерар Депардье: (Он смеется громко и восторженно.) Когда она перестает задавать вопросы.
Жерар Депардье
Жерар Депардье родился 27 декабря 1948 года в Шатору, как третий из шести детей. В возрасте 13 лет он начинает обучение принтеру и учится боксировать. Он считается вызывающим и трудным. В 1965 году его друг отправляет его в Париж для театрального училища. Его жизнь начинается. Депардье считался одним из великих французских и европейских актеров за последние десятилетия. Он может делать все и играть все: Сирано, Астерикс, Роден; Влюбленные, отчаявшиеся рабочие, буржуазия, аутсайдеры - всего более 180 фильмов. Когда-то он был женат, у него четверо детей. Его сын Гийом умер три года назад в возрасте 37 лет. Депардье владеет виноградниками. а. во Франции, Испании, Марокко, Аргентине. Он живет, как он работает: чрезмерно.
Две книги о Жераре Депардье и о них:
«Кулинарный фестиваль: Жерар Депардье встречает Ролана Треттля», коллекция Рольфа Хейна, 352 стр., 58 евро.
Жерар Депардье: «Украденные письма (Lettres Volées)». В конце 80-х актер начинает писать письма - своей маме, друзьям, семье. Он хотел уничтожить их, они стали книгой. Маленькое сокровище, только чтобы найти антиквара.
