Сибилла Левитшаров получает премию Георга Бюхнера
Сивилла Левитшаров
© Imago / PPphotodesign«В своих романах Сибилла Левицчаров повторно исследовала и поставила под сомнение границы того, что мы считаем нашей повседневной реальностью с неисчерпаемой энергией наблюдения, повествовательным воображением и языковой изобретательностью». Таким образом, Немецкая академия языка и поэзии основывает свое решение о присуждении премии имени Георга Бюхнера 2013 года Сибилле Левицчарофф. Приз считается самой важной литературной наградой в Германии и обеспечен 50 000 евро. Сивилла Левицчарофф, родившаяся в Штутгарте в 1954 году, уже получила много наград за свою долгую карьеру, в том числе премия имени Ингеборга Бахмана (1998 г.), премия Лейпцигской книжной ярмарки за ее роман «Апостолов» (2009 г.), Берлинская литературная премия (2010 г.), премия Клейста (2011 г.), премия Рикарды Хуч (2011 г.) и Литературная премия имени Вильгельма Раабе за роман Блюменберга (2011). В настоящее время писатель является стипендиатом Виллы Массимо в Риме. В летнем семестре 2013 года она займет должность профессора братьев Гримм в Касселе.
Вы хотите прочитать что-нибудь от Сивиллы Левицчарофф?
Вот три фаворита нашего литературного эксперта Анжелы Виттманн:
"Apostoloff"
Тур двух сестер Болгария. Их сопровождает колонна черных лимузинов, с помощью которой тела 19 изгнанных болгар из Штутгарта переносятся на старую родину. Среди них тиранический отец, который повесился и теперь кажется незапрошенным во сне сестер. Иногда он также сидит в машине с шофером "Апостолов". Ненависть к отцу становится ненавистью к стране: с заднего сиденья рассказчик от первого лица не оставляет людям хороших волос, язык «с губными губами, которые не хотят зажигать,« пища », которая в плохом масле утопленник ". Рассказ Сивиллы Левицчарофф о родине ее отца политически некорректен, но с ее звучным языком это просто весело.
247 страниц, 19,80 евро, твердый переплет, Suhrkamp, дата выпуска: 2009
«Монтгомери»
«Монтгомери», богатый и избалованный успехом, но очень больной, грозит ускользнуть от жизни. В течение многих лет немецкий кинопродюсер живет в Риме, где он всегда продвигает новые проекты - лучшее средство против всегда преследующей меланхолии. Когда он, наконец, реализует свой любимый фильм - переделку «Jud Süß», историю еврейского банкира Йозефа Süß-Oppenheimer - внезапно главный актер исчез. Тщательно прочесывая продюсера со своей командой, район римских баров, где он подозревает актера. Сивилла Левицчаров рассказывает очень оригинально и увлекательно. Ее роман - тонкая психограмма человека силы, который становится управляемым.
346 страниц, 9,99 евро, Suhrkamp, дата выхода: 2012
"Consummatus"
Найдены два человека: немецкий учитель Ральф и подпольная икона Джои, которая в свои лучшие времена дрейфовала на фабрике Энди Уорхола, а потом путешествовала с мрачными немецкими песнями, полными национализма и нибелунгенами, по всей Европе. А любимому Ральфу пришлось ездить на экскурсионном автобусе ночью. Из которого она выпрыгивала снова и снова, пока не села под колеса. Но это было давно. В романе Сибиллы Левицчарова «Consummatus» незабываемый Ральф напивается в штутгартском кафе, окруженном мертвыми своей жизни. Джои, его родители, а также Энди Уорхол и Джим Моррисон дают свою горчицу. Ральф также был в загробном мире, но его вернули, прежде чем он смог отвести своего Джои в Орфей-Арт. Звучит безумно? Игривая эта книга, уникальная, мудрая, веселая и красивая. Лингвистически, в рассказах и картинах, но также в его мыслях о смерти и царстве мертвых, о конце и вечности.
240 страниц, 8,95 евро, Suhrkamp, дата выхода: 2010
