Связь между временем и улиткой
К счастью, Ева Демски обратила наше внимание на книгу.
«Звук еды улитки» рассказывает историю женщины и ее необычного питомца. Когда писательница Ева Демски натолкнулась на историю американской писательницы Элизабет Товы Бейли, она порекомендовала ее всем друзьям, включая нас. От писателя Евы Демски недавно появились: «Садовые истории» (235 р., 10 евро, остров в мягкой обложке) и «Рейнгау» (128 р., 15 евро, Гофман и Кампе).
Ева Демски: «Название привлекло мое внимание».
Между всеми однословными заголовками в превьюх книг навалились на мой стол и кричали: «Жадность! Проклятье! Заблуждение! Здесь, однако, мне показалось, что я что-то прошептал. Мне стало любопытно. Имя автора, Элизабет Това Бейли, ничего мне не говорило.
История начинается с загадочной болезни, которая проникает в жизнь автора и буквально парализует эту жизнь. В то время ей 34 года. Ее тело становится странным, странным местом, он больше не подчиняется ей; то, что вы оставили, это восприятие вашего окружения. Это даже не их обычное дело, они размещают инвалидов в маленькой студии, где о них можно лучше заботиться. Бейли описывает как поэтично, так и фактически, как она пытается приспособиться к своим воспоминаниям. Читатель очень близко к ней, и все же она остается загадочной, которая должна мириться с ее уменьшенным состоянием в течение десятилетий. Единственный публичный образ ее - это живопись. Она лежит на ней, вытянув ноги на диване, и рядом с ней собака.
При хорошем здоровье кажется очевидным, что жизнь имеет смысл, и страшно, как быстро болезнь может свести на нет эту уверенность.
История начинается с подарка. Подруга приносит пациентке горшок с раскопанным Ackerveilchen, на котором она поставила маленькую улитку. Пока я продолжал читать эту тихую историю, со мной произошло нечто очень странное. Алиса Льюиса Кэрролла, должно быть, была такой, когда она упала в колодец - стандарты были полностью перепутаны. Большие вещи - кризис в Греции, инфляция или авторские права из-за меня - стали очень маленькими, а крошечный мир слизняка и его неподвижного наблюдателя - очень большим. Так продолжалось много часов, и чувство не исчезло даже через несколько месяцев после чтения. Это был не только я. Даже люди, у которых раньше были улитки на тарелках и которые должны были думать о названии книги, в первую очередь о травяном масле, чесноке и свежем багете, после чтения не только получали удовольствие, но и теряли для многих других. Например, сосание пауков или опрыскивание муравьев внезапно становится проблемой, как подтвердили даже твердолобые друзья по садоводству. Не говоря уже о разделке обнаженных родственников маленькой улитки Бейли. Я был как в трансе, по мере того, как я следовала по пути ее нового питомца с автором, узнавала ее кулинарные предпочтения (грибы!), привычки спать, пить и прятаться. Поскольку Элизабет Бэйли - умный, хорошо организованный и чрезвычайно любознательный автор, она делает все возможное, чтобы расширить свои знания о маленьком брюхоногом и, насколько это возможно, позволить ей создать идеальное жизненное пространство. Фиолетовый горшок заменен роскошным террариумом. Вы можете посмотреть все это в Интернете и даже услышать звук, упомянутый в названии (www.elisabethtova bailey.net). Я сделал это намного позже, но мне не нужны были картинки и звуки. Вы ничего не добавили к волшебству книги.
«Да, это история любви».
Картина автора: Элизабет Това-Бейли
В самом начале своего доклада Элизабет Бейли почти хладнокровно заявляет: «При хорошем здоровье кажется очевидным, что жизнь имеет смысл, и страшно, как быстро болезнь может разрушить эту уверенность». Это предложение, сила которого только постепенно раскрывается, и что это просто улитка, которая заполняет этот ужасный вакуум, опять же, не заставляет вас верить в совпадения. Королева медлительности, которую мы узнаем по всей книге, о том, насколько бодрость, можно даже сказать, обладает мудростью, является правильным спасением для того, кому не удалось его тело. Автор позволяет своим читателям принять участие как в ее наблюдениях за маленьким животным, которые обнаруживают все больше и больше привязанности, так и в ее исследованиях, которые относятся к роду улитки и их особенностям. Любовная история? Да, это один.Точно так же, как отношения, написанные Орианой Фаллачи между заключенным Панагулисом и его тараканом Дали - он назвал ее так из-за ее давних щупалец - были единственными. Маленькие, довольно презираемые животные, такие как мыши, пауки или воробьи и заключенные, - литературные пары, которые встречались более одного раза. Главным образом рассказы о приручении. Однако слизняк Бейли не приручен, она не получает имени. Это наблюдается и исследуется, иногда пропускается, если оно не найдено. Но это не человеческий придаток, а на всех этапах истории шанс, маленький глазок в творение и, следовательно, спасение.
Эта маленькая улитка - как раз тот тип спасателя, которому не удалось его тело. За ней следят и исследуют, иногда пропускают. Это шанс, маленький глазок в творении
Мне на секунду не было скучно с этой книгой, и это сделало что-то для меня. После прочтения моей жизни стало сложнее, опасность существует для всех. В конце концов, не займет много времени подумать о том, что маленькие существа с удивительно разнообразными характеристиками живут повсюду, хотя мы, очевидно, обращаем на них внимание только тогда, когда нам больше ничего не остается. Рассеянное зерно улитки не работает вообще после этой книги, и если так, то горько съеденные летние цветочные растения все равно озлобляются. Совсем не поможет сказать, что заветный ежик съел бы эту маленькую удивительную вещь без изменений. Звук поедания улитки, как бы тихо это ни звучало, безошибочен, как только кто-то рассказывает о том, что произошло между этой больной женщиной и маленькой рептилией на желудевом растении. Тем не менее, Бейли облегчает жизнь своим читателям, ей не нужна жалость, она никогда не бывает сентиментальной, она не придает никаких человеческих качеств своей крошечной супруге. Если хотите, можете прочитать их доклад как точную и красиво написанную научную прозу. Это определенно поможет вам не допустить, чтобы все это подошло слишком близко. Мне не удалось дистанцироваться. Вместо большой политики теперь встречи с гораздо меньшими собратьями занимают мои мысли. Что это значит для моего обычного садоводства, каждый может легко представить.
«Фразы, без которых вам бы не хотелось».
Так часто не бывает что вы берете с собой из чтения. Просто потому, что есть много книг, которые притворяются способными доставить некоторые и ослепляют своих читателей завышенной банальностью, каждый поражается, когда обнаруживает неожиданные предложения, от которых он больше не хочет отказываться. Одна из них была обнаружена Бейли во время ее исследовательских поездок, этих виртуальных поездок из лазарета. Это исходит от исследователя улитки Тони Кука, описывает образ жизни улитки и как маленький категорический императив, также полезный для нас, людей: «Правильно делать то, что ничего не делать, правильное место - тайник, и подходящее время». потому что это так часто, как это возможно ". Очень полезная философия жизни. Не может быть больно слушать звук еды улитки во время еды. Это просто делает тебя счастливым.
Книга Элизабет Това Бейли: «Звук еды улитки», 176 с., 16,90 евро, гвоздь и кимче
