Террор в Берлине: «Совсем недавно мой ребенок водил здесь карусель с искоркой в глазах»
Наш блог любимый: Журналист Андреа Чощер называет свою дочь "морщинками", и это также название ее блога, на котором он обычно довольно веселый и оптимистичный. Но в наши дни нет ничего нормального. Но даже она находит сильные слова, даже если это трудно. Спасибо, что поделились текстом здесь!
Брайтшайдплац
В 21:20 первое сообщение приходит от читателя в Facebook. "У вас все хорошо?"
Я удивлен, потому что я поболтал вечером с другом, но работал на стороне. Новости не отслеживаются.
Отныне она идет поминутно, в соцсетях, по СМС, по почте. И всегда один и тот же вопрос:
У вас все хорошо?
Я смотрю в новостях, что случилось. Мое сердце останавливается на мгновение. То, что я читаю, что может, того не должно быть. «Сегодняшний журнал» предостерегает от ложных обвинений. Перед поспешными выводами. Я не могу сделать какие-либо выводы. Я просто замерз.
У вас все хорошо?
Плинг, Плинг, Плинг: Ты в порядке?
Да, у нас все хорошо. В любом случае, физически. Мы не пострадали. Мои дети мирно спят в своих кроватях, мечтая о прекрасном дне, который у них был. Мой муж пишет в пост для блога и слушает музыку, я работаю и с нетерпением жду наших планов на 2017 год, о которых я расскажу подруге.
Карусель, жареный миндаль, детский пунш
А потом эта цезура. Внешне для меня ничего не изменилось. Но глубоко внутри уже есть. Потому что мы были сегодня с морщинистыми ногами на этом рождественском базаре на Брайтшайдплатц. Она так сильно этого хотела. И мы тоже. Четверо из нас на рождественской ярмарке. Как семья Наконец, четверо из нас на Рождество. Со всем, что с этим связано. Слишком много еды, слишком много печенья, слишком много рождественской музыки.
В 16:30 с детского пунша и жареного миндаля. С детьми карусель и дед мороз. С очень благородной дочерью, которая крепко сжимает мою руку, когда она видит Санта-Клауса, который только осмеливается погладить его пальто, но не пожимает руку.
Рождество с детьми волшебно
Морщинистые ноги очень понравились на этот раз на рождественской ярмарке сегодня. Впервые она ехала на круговом перекрестке, ликующая от радости, сунула миндаль за миндалем в рот, едва устраивая обед в своем маленьком животике. Счастливой и довольной, она уснула, во сне наверняка проходя дневной обзор. Я был загипнотизирован ее радостью. Потому что, даже если это глупо, может быть, даже клише, это правда: Рождество с детьми волшебно. Это свечение в ее глазах, которое отражает весь свет. Это интерес к жизни.
обеспечивать
У вас все хорошо? Да, потому что с нами ничего не случилось. Мы были дома долгое время, прежде чем все это произошло.
У вас все хорошо? Нет, потому что, честно говоря: что мне сказать морщинистым ногам, если она снова попросит рождественский базар? Если она хочет знать, почему такие вещи случаются? И: Как мне справиться с тем, что я никогда не смогу предотвратить это и с моими детьми?
У нас все хорошо
Я сам начинаю отправлять сообщения друзьям, звоню своей семье. Мы в порядке, мы в порядке. Но это делает это? Я чувствую себя парализованным. Нет слов для моей беспомощности. Я понятия не имею, что я скажу своему ребенку. Для многих вещей все еще спекуляция на данный момент. Выносить это плохо. И все же важно. Потому что нет ничего более фатального, чем распространение слухов.
И поэтому я просто крепко обнимаю своих детей и отдаю им всю свою любовь. Каждый день. Потому что я так невероятно благодарен, что они там. И это у нас хорошо.
Текст (слегка измененный) Андреа Цчохер, первоначально опубликованный на //runzelfuesschen.blogspot.de
