Меланхоличный следователь
Он не чувствует себя очень комфортно в интервью. Другие могли бы сделать это лучше, говорит Уве Кокиш слегка берлинским тоном, быть забавным и рассказывать истории. Столько сдержанности не ожидал бы этот человек, который появляется в джинсах и кожаной куртке, чтобы говорить. С 2003 года он дает в фильме адаптации криминальных бестселлеров Донны Леон Комиссар. Ранее он в течение 20 лет играл в театре им. Максима Горького и в Шаубюне в Берлине, который был первым комиссаром Заппека, а недавно получил приз Гримма в качестве главного актера в фильме Доминика Графа «Город шантажируют». Тем не менее Кокиш, родившийся в 1944 году в Котбусе, не любит быть в центре внимания.
Но когда он говорит о Гвидо Брунетти, его комиссаре, он вспоминает истории. Например, поклонниц, которые посылают ему любовные письма: «Многие действительно думают, что я - Брунетти, женщины, которые пишут мне, очень любят этот комиссар, его способ иметь дело с вещами, и я тоже».
Брунетти впечатляет меня.
Брунетти, детектив-герой американского писателя Донна Леон, приятный старомодный следователь. Всегда безупречно одетый, он прогуливается по узким улочкам Венеции, обдумывает хорошее в человеке и отчаянно нуждается в коррумпированном обществе. «Он высказывает свое мнение, но он не ценит других, он хочет, чтобы люди меняли вещи своим собственным влечением, что меня впечатляет», - говорит Кокиш.
Актер работает над своим Brunetti, так как он заменил Joachim Król шесть лет назад. Он играет его обратно, без жестов. Иногда он тоже с ним ругается. «То, что так много говорится в романах, мы просто не можем сыграть за 90 минут для телевидения, фильмы являются своего рода драматургическим сгущением, но я всегда стараюсь найти Брунетти, которую Донна Леон создала в своих книгах», - объясняет он. он. Фильмы живее, чем литературные модели, телевизионные развлечения для всей семьи. Сначала Кокишу было тяжело: «На какое-то время я перестал читать романы, потому что я не нашел много деталей в сценариях, но теперь я вижу, что это более расслабленно и снова читаю истории - также, чтобы избежать Повернись назад, чтобы с нетерпением ждать Венеции. "
Донна Леон в мельчайших деталях описывает город, в котором она жила годами, вплоть до мельчайших деталей. В то же время, по следам их знаменитого комиссарио проходят даже экскурсии по городу. Кокиш снимает там три месяца в году, остаток года проводит со своим партнером в Мадриде, недалеко от парка Ретиро. Там он чувствует себя более комфортно, чем в Берлине, и Венеция будет слишком утомительной для него в долгосрочной перспективе: «Ты не можешь выносить столько красоты все время, ты будешь глупым».
Он может расстраиваться из-за непочтительных туристов. Недавно он позвал группу американцев обратно в шортах, чтобы посетить собор в Венеции. Кокиш не дает этот маленький анекдот, он играет его. Звоните громко: «Стоп, не заходи сюда! и "Это не может быть правдой!" Он не великий рассказчик, он актер.
Вот почему его раздражает часто задаваемый вопрос, не странно ли изображать итальянца немцем: «Как актер, как актер, я оживляю других людей, независимо от того, является ли это исторический персонаж, такой как Ричард Третий или Оберон Сон в летнюю ночь или просто итальянский полицейский ".
И он играет со страстью. Хотя Кокиш почти не говорит по-итальянски, но в нем тоже есть маленький комиссар. Когда его мобильный телефон звонит, он извиняется, подходит к ней и говорит: «Вы, это просто невозможно, я на собеседовании». А потом в двух словах и очень по-итальянски: «Чао».
