На смерть писателя Дорис Лессинг
«Часть меня всегда оставалась аутсайдером»: писатель Дорис Лессинг (1919 - 2013).
Она родилась в 1919 году в Персии, выросла в английской колонии на юге Родезии в разгар безудержного расизма, и в молодости она была поклонницей коммунизма, поселившись в послевоенной Европе в 1949 году, где она жила. стал страстным антиидеологом. Как писатель, Дорис Лессинг очаровала огромные расстояния. Их истории часто носят призрачный характер, либо проецируются далеко в будущее или в далекую историю. 17 ноября 2013 года лауреат Нобелевской премии скончался в возрасте 94 лет в Лондоне.
Пять лет назад мы встретились с автором знаменитой «Золотой тетради» для интервью в ее небольшом белоснежном таунхаусе на западе Лондона. Разговор о мужчинах и женщинах, войнах и катастрофах свидетельствует о том, что с Дорис Лессинг нас покинула не только великая старушка английской литературы, но и одна из самых ярких мыслителей нашего времени.
Дорис Лессинг в интервью: «Одиночество - это роскошь»
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: У вас больше фантазии, чем у других, мисс Лессинг?
Дорис Лессинг: Так скучно жить в мире, который стал полностью управляемым. Мне всегда нравилось думать о фантастических мирах. Это означает большую свободу в письме. Может быть, это потому, что я вырос в диком мире: в южном родезийском кустарнике. Так что я так и не стал англичанкой, а часть осталась чужой и посторонней. Для писателя этот взгляд со стороны очень хорош.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: А что ты сейчас видишь? Везде просто говорят о климатической катастрофе. Много лет назад вы сами писали об экологическом разрушении земли и связанных с этим опасностях.
Дорис Лессинг: Да, в моей книге «Генерал Данн», например, я рассказываю, как люди оглядываются на цивилизацию после экологической катастрофы. Они смотрят на нас, их прошлое. Мы, которые невероятно умны и прогрессивны, сами уничтожаем нас. Люди в книге - беженцы. Война, гражданская война, голод, засуха - все бегут от чего угодно. Мир просто движется в этом направлении, ускоряется глобальным потеплением. Если это продолжится, в обозримом будущем будет больше беженцев. Но я не понимаю, что мир приспосабливается к нему.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Возможно, нам не хватает предвидения. Вы, с другой стороны, часто доказывали это.
Дорис Лессинг: У меня всегда был этот дар для предчувствий и предвидения. Иногда я знаю, как все будет через пять лет. Я полагаю, это из моей юности. В то время меня окружали жертвы войны; мой отец был инвалидом, моя мама заботилась о раненых в больнице. Затем началась Вторая мировая война со всеми ее приметами. Я научился не удивляться этим ужасам, но всегда готов к ним.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: провидцы - в основном трагические фигуры, они несут бремя своих знаний на своих плечах. Это относится и к вам?
Дорис Лессинг: Да, я несу эти войны со мной всю свою жизнь. Странная вещь: вместо того, чтобы исчезнуть в какой-то момент, они становятся тяжелее в старости. Последствия этих войн, что они принесли с собой, становятся все более и более осознанными.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Проблемы нашего мира сегодня более чем 60, 70 лет назад, когда вы сами были молоды?
Дорис Лессинг: Когда я был молодым, доминирующими в мире темами были нацистская Германия, Муссолини, Британская империя, Советский Союз. Хотя я всегда знал, что мир быстро меняется, что в конце моей жизни ничего этого не будет, я бы никогда не подумал. Сегодня Америка считается неразрушимой, а это не так. Но эти политические взлеты и падения не являются большой проблемой.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Но?
Дорис Лессинг: Гораздо хуже эпидемии, болезни и особенно экологическая катастрофа. Тогда религиозные идеологии, фанатики. Мы, англичане, на линии огня, а вы, немцы, не такие. Дорогой Блэр втянул нас в войну в Ираке. Придет больше, в Ираке будет не лучше, а хуже. Мы, старики, так много видели; Но мы не знаем, что все это будет делать с молодежью. Это беспокоит меня.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Вы общаетесь с молодыми людьми?
Дорис Лессинг: Я получаю много писем от молодых людей. Вчера был один, кто написал: «Пришли мне свою почту, тогда мы сможем поболтать». Боже мой, на этот раз перед компьютером.Но мне мальчики кажутся менее идеологическими и более открытыми, чем старые. Среди них огромная ксенофобия - в такой стране, как наша, где каждый в своей ДНК, вероятно, имеет черную или индийскую кровь.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Мы вообще понимали людей конца 20 века?
Дорис Лессинг: Да. Я думаю да. Мы уже знаем об опасностях, но мы не знаем, как справиться с ними. В таких вопросах, как климат, нам постепенно становится ясно, что мы должны быть вместе во всем мире.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Звучит довольно оптимистично.
Дорис Лессинг: Оптимистичный может быть максимум в долгосрочной перспективе. Когда вы поймете, насколько гибок наш вид и какие войны, какие природные катастрофы он уже пережил - и все еще существует! Но да, может быть, я просто более оптимистичен, чем обычно, это всегда связано с тем, что я пишу прямо сейчас (смеется). Даже когда я работал над книгой «Разделение», люди говорили мне, что они думают, что это довольно забавно, и это правда, вот и все.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: В своем новом романе «Разрыв» вы начинаете мысленный эксперимент, в начале человечество состояло только из женщин. Они описывают сообщество, которое рождает своих детей без мужчин, после лунных циклов, пока мальчик по ошибке не родится здесь и там. Как ты к этому пришел?
Дорис Лессинг: Меня восхищает возвращение ко времени, когда мир все еще был местом, где одновременно происходили разные эволюционные шаги. Вы слышали об этом тихоокеанском острове, где вы обнаружили низкорослых людей? У людей маленьких людей такая вещь обычно появляется только в сказках. Вполне возможно, что были такие народы, и где-то еще общество, состоящее только из женщин. Около двух лет назад я прочитал в газетах, что были доказательства того, что человеческий род изначально был женским. Это вдохновило меня.
«Общество маленьких детей - самая страшная скука»
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Женщины, которые между собой, как вы сказали, заботятся друг о друге, празднуют, дарят друг другу подарки. А потом приходят мужчины, хотят, чтобы их эго ласкали - и теперь начинается стресс.
Дорис Лессинг: Разве это не так? (смеется) Мужчины и женщины очень разные, потому что вряд ли кто-то будет мне противоречить. В начале разница: женщины рожают, вся жизнь исходит от них. Мужчины не могут этого сделать. Это не было изобретено мной или обществом. Это естественно.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Женское движение здесь часто не соглашается. Так как гендерная разница воспринимается как социально обусловленная.
Дорис Лессинг: Мы, женщины, рожаем и воспитываем - это так важно для меня, что обсуждать не стоит. С другой стороны, относительно новым является то, что женщины имеют свободу выбора в этом вопросе. Вот уже два поколения, как это было с тех пор, как были приняты таблетки. Женщины имели ребенка каждый год. А сегодня? Женщины выбирают что-то другое? Говорить об этом однозначно, но, как видите, молодые женщины по-прежнему ищут мужа превыше всего. Удивительно! Мне кажется, что женщины способны на большее. Но большинство людей не заботятся о том, чтобы раскачиваться до вершины своего потенциала.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Многие женщины сегодня чувствуют разрыв между детьми и работой.
Дорис Лессинг: Все сводится к одному вопросу: ты зарабатываешь свои деньги? Пока у вас нет собственных денег, вы не свободны.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Будет ли жизнь легче, если бы пол оставался вместе и воспитывал вместе только детей - как вы себе это представляете в «Разрыве»?
Дорис Лессинг: Это тоже не работает. Один видел это в Израиле в кибуцах. Родители не придерживаются этого. Вы не можете сделать это.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Так нет альтернативы ядерной семье?
Дорис Лессинг: Мужчины и женщины идут своим путем. Посмотрите вокруг на вечеринку: женщины стоят вместе в одном углу, а мужчины - в другом. Существует сильная связь с вашим собственным полом.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: То, что соединяет мужчин и женщин, может быть сведено к сексу. На игру взаимного притяжения?
Дорис Лессинг: веселиться вместе. Конечно!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Хорошо, но разве свобода не одинока?
Дорис Лессинг: Но одиночество - это роскошь! Вы должны бороться за это. На мой взгляд, одиночество - это то, что трудно приобрести, а потом - что-то трудное.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Что именно вы подразумеваете под одиночеством?
Дорис Лессинг: Между тем хорошо известно, что быть женщиной не значит автоматически иметь потребности и чувства матери. В прошлом у женщин был только выбор пойти или жениться на ужасном образе старой девы, что означало иметь детей. А что, если она действительно не заботилась о детях? Какой кошмар. Должно быть, было много таких женщин. Есть мужчины, которые являются более материнскими, чем некоторые женщины.То, что вы как женщина не должны брать на себя эту роль, потому что вы, вероятно, не хотите, это кажется мне тяжелой работой. Под одиночеством я не имею в виду грустное непроизвольное одиночество, а наоборот, что-то благословенное. Я никогда не получал этого в своей жизни, просто представьте себе: совершенную свободу самоопределения, дорогую доброту. , , (смеется) никогда. , ,
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Это потрясающе. Ваши старшие двое детей выросли с вашим первым мужем - без вас. Когда вы приехали в Лондон, у вас был третий ребенок, ваш младший сын Питер, которого вы воспитали в одиночестве.
Дорис Лессинг: Недавно у меня в доме был мой правнук. Молодая женщина из моего круга друзей, которая не определилась, должна ли она иметь детей или нет, поладила с этим - в течение четырнадцати дней мать, отец, бабушка и дедушка были очарованы этим ребенком: он спал? Было ли это голодным? И она задалась вопросом: почему я должен принять это добровольно? Это был милый ребенок, сын моей внучки, но весь этот театр - какой кошмар!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: А как ты пережил свое материнство?
Дорис Лессинг: Мне нравится быть с детьми, и все же я знаю, что это была самая большая и самая страшная скука в моей жизни в начале 40-х годов, когда я сидела в Солсбери с двумя маленькими детьми. Для меня нет скуки, сравнимой с этой; Компания маленьких детей, даже если они милые.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Скука кажется вам невыносимой идеей по сей день. Каждые два года выходит новая книга. Откуда вы получаете энергию?
Дорис Лессинг: Вы понятия не имеете! Моя энергия полностью ушла. Больше ничего Я писал четыре книги за один год и три месяца. Невообразимо сегодня.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Хорошо, но ...
Дорис Лессинг: ... хорошо, но позвольте мне сказать вам, правда в том, что я едва могу собрать энергию, чтобы писать. Молодые люди едва ли могут вынести то, что можно стать таким слабым, а потом сказать: так оно и есть. Это пугает их.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: С другой стороны, это также побуждает вас видеть кого-то вроде вас.
Дорис Лессинг: Вы имеете в виду, потому что я все еще жива? В Англии, то есть когда-то 75, то вы заработали все медали и вас постоянно хвалят только за то, что вы еще живы.
Чтение Советов: подборка произведений Дорис Лессинг
Разрыв (2007) Последняя работа Дорис Лессинг происходит в начале человечества. Он описывает фантастическое общество, свободное от мифических вещей и свободное от людей. Когда первый мальчик родился и считается монстром исключительно женщинами из «Колонн», он должен умереть. Чем больше последуют за ним, женское общество должно признать, что их гармония находится в опасности, и их мир путается. Дорис Лессинг: разрыв
, 240 страниц, 19,95 евро, мягкая обложка, Гофман и Кампе, ISBN: 3455400752)
"Золотая тетрадь" (1962) считается основной работой Дорис Лессинг. В центре этого классического романа женского движения две эмансипированные, политически занятые, смелые и интеллектуальные женщины. История основана на четырех тетрадях двух главных героев. Во многих ситуациях они описывают долгий путь к равенству. Дорис Лессинг: Золотая тетрадь, 799 страниц, 12,90 евро, мягкая обложка, Fischer, ISBN: 3596253969
"Африканская трагедия" (1949) Дебютная работа Дорис Лессинг о запретной черно-белой любви. Книга начинается с вымышленной газетной статьи, в которой говорится, что жена фермера, Мэри Тернер, была найдена убитой. Подозреваемый - черный слуга, который также готов быстро признаться. Убийство отклонено как типичное преступление чернокожего и просвещенного в ходе книги. Дорис Лессинг: Африканская трагедия, 247 страниц, 8,90 евро в мягкой обложке, Fischer, ISBN: 3596257476
"Сладкий сон" (2003) Дом Фрэнсис Леннокс в Хэмпстеде всегда открыт для потерянных детей, для испорченных подростков, даже для ее бывшего мужа Джонни. Неудачник по жизни, но блестящий коммунистический образец. Вы можете прочитать эту книгу как автобиографию. Поскольку она не хотела обижать людей, это стало романом. Возможно, причина, по которой книга - страстный рассказ о коммунизме и точный современный документ о темной стороне «раскачивающегося Лондона» - стала несколько громоздкой. Дорис Лессинг: сладкий сон, 527 страниц, 24,90 евро, твердый переплет, Hoffmann and Campe, ISBN: 3455043879
"Бен в мире" (2000) Роман является последовательным продолжением романа Дорис Лессинг "Пятый ребенок". Шокирующее и увлекательное путешествие в глубины человеческой психики. Дорис Лессинг: Бен в мире, 208 страниц, 9 евро, мягкая обложка, btb Verlag, ISBN-10: 3442727413
