Человек, ты не должен быть один
Улыбка по мобильному телефону.
«ü» - иногда Грейс пишет не больше, чем это письмо. «ü» означает улыбку. Две точки над «u» похожи на глаза над смеющимся ртом. Тот факт, что нос отсутствует, вы любите покупать, потому что можно печатать быстрее, чем сочетание клавиш :-).
«ü» должен сказать мне: я думаю о тебе. Или: жизнь прекрасна. И даже если не должно быть того времени: smile! Моя подруга Грейс использует такие короткие SMS-сообщения, чтобы общаться со мной. Это важно здесь. Филиппинцы не чувствуют себя хорошо в одиночестве. Когда они выходят из семьи, они проводят время с кликой Баркада.
Жить одному невозможно
Моя другая подруга Джой, 43 года, профессиональная женщина, не замужем и до сих пор живет со своими родителями. Не потому, что было бы неправильно жить одному, а не по финансовым причинам. И почему я даже говорю, что она все еще живет "дома"? Мой взгляд основан на культурном недоразумении.
Город как семья
Вопрос от радости: «Почему я должен жить один?» В 15-миллионном мегаполисе Манилы нет единого обследования домашних хозяйств, но, по моим оценкам, оно стремится к нулю. Иногда кажется, что 80 миллионов филиппинцев чувствуют себя большой семьей.
Например, когда я сижу в кафе и Грейс называет официанта «куя», «старший брат». Или в офисе, где все называют секретаршу "сестрой Евой". Пожилой коллега первоначально представился мне как доктор Рейес предложил, но вскоре предложил, чтобы я назвал ее Тита, тетя. Когда я путешествую с одним из джипни, основным транспортным средством в стране, я часто чувствую, что это только там, чтобы удовлетворить общую потребность в близости.
Культура единения на Филиппинах
Конечно, существуют экономические причины, по которым водитель сжимает как можно больше пассажиров на двух длинных скамейках. Но когда мы плотно покачиваемся по улицам и падаем на более длинные участки, голова следующего человека у меня на плече, может случиться так, что я почувствую очень странное чувство единения. Всплеск знакомства с незнакомцами, которые, как оказалось, имеют то же направление, что и я.
Необходимость отступления совершенно неизвестна.
Потребность жителей западного мира в отдыхе и отступлении в этой стране совершенно неизвестна. Недавно Грейс раздраженно сказала, что ее новая помощь на дому закончилась всего через две недели. Это была так называемая помощь в жизни, которая живет в доме. Сельская молодая женщина не могла иметь комнаты для себя и провести целый день только с матерью Грейс. Она была так непривычна для стольких людей.
Однажды я провел выходные в пляжном домике друзей. Нам было тринадцать, и это было действительно забавно. Однако в какой-то момент на меня напало неотложное желание ненадолго выйти из круга близких. Я сказал, что получу немного плоского пива. Я должен был знать лучше. Дебаты, которые затем ослабли, закончились тем, что владелец дома купил напитки на машине, поэтому мне не пришлось упустить ни минуты приятного раунда.
Иностранцы восхищаются
Моя немецкая подруга Анетт в прошлом году впервые за десять лет уехала из семьи на две недели. После остановки в Маниле она была счастлива провести несколько дней в одиночестве на пляже. Но хозяйка ее маленького курорта, должно быть, ужасно ранила ее.
Одинокие путешественники вызывают жалость.
Всякий раз, когда она сидела одна перед своим бунгало, чтобы насладиться закатом, принимающая семья решительно приглашала ее на ужин. Ее попытки отклонить приглашение, вероятно, были истолкованы как вежливость.
При необходимости вы практически рядом
Никто здесь не представляет, что кто-то предпочитает провести вечер наедине с книгой и напитком, чем с другими людьми. Однако, поскольку вы не всегда можете быть вместе, вы отправляете SMS-сообщения, чтобы хотя бы обеспечить виртуальную близость семьи и друзей.
Большинство из них не имеют никакой ценности для новостей, но несут приятную мысль, чувство или религиозное послание («Бог всегда с тобой» или «Обними, обними, обними, хорошего дня»). «Отсутствие», - говорит наш друг Рауль, социолог.
Манила - СМС столица мира.
Грейс отправляет и получает 100 SMS в день и, следовательно, не SMS-наркоман, а обычный случай. Манила считается СМС столицей мира. Исследования показывают, что 150 миллионов SMS-сообщений отправляются ежедневно.Каждый звуковой сигнал, который сигнализирует о прибытии текста, становится частью сети отношений, которые прижимаются к вам, как защитный кокон. Этакая невидимая пуповина, которая соединяет вас с вашими близкими.
Перестрахование после жары
В самолете Филиппины можно узнать по тому, что они цепляются за свой мобильный телефон до последней минуты, как будто от этого зависит их жизнь. Кроме того, я склонен к этому постоянному перестрахованию с точки зрения тепла и привязанности. После двух лет в этой стране я понял, что мой первый взгляд утром - это не будильник, а телефон на моей тумбочке. Я вижу, мигает ли маленький конверт.
Даже начальник ищет близости
Кстати, это потому, что мне пришлось обменяться несколькими SMS с Грейс незадолго до того, как я уснул. Но иногда я понимаю, что я все еще новичок в филиппинском мире. Это заставило меня осознать мою нерешительную реакцию, когда на днях в шесть часов утра я получил сообщение от моего босса, с которым у меня нет никаких личных отношений. На нем было написано: «Проснись утром, улыбнись». Коротко: ü.
