Идеальное место: Сюзанна Арндт на красных скалах Каланка в заливе Порту

© Florian Jaenicke / ChroniquesDuVasteMonde

Корсика - выход из моей дилеммы?

Со мной его называли перед каждой поездкой: да для горных походов и нет на пляж. Или наоборот. Вы должны решить в жизни. Пока я не обнаружил дальний поход "Монти и Маре" на Корсику. «Горы и море». Правильно, на острове более 50 тысяч жителей, примерно в 30 километрах от побережья. Ответ на мою дилемму и удобный! Организатор бронирует все отели и перевозит багаж. И поскольку мы начинаем в Центральных горах, чтобы в пять этапов бежать к заливу Порту на западном побережье, я должен был, как я думал, всегда спускаться.

Поезд доставляет меня и фотографа Флориана с подъема и ведет нас в Корте, горную деревню в глубине острова, которая приветствует нас в военном отношении: «Французы вышли!» ? "Свобода немедленно!" Давайте переведем лозунги на довольно старые дома. Во время независимости с 1755 по 1769 год Корте был столицей - и это, вероятно, еще для некоторых корсиканцев.

Вероятно, это правда, что они говорят о корсиканцах: они такие же грубые и своеобразные, как и их родина.

В первый вечер я встречаю клише корсиканца в винном погребе. Пока Флориан до сих пор фотографирует статую национального героя Паскуале Паоли, который однажды привел остров к независимости, я изучаю пыльные бутылки. Тогда человек, сидящий с другим на бочке и играющий в «рамми», предлагает мне место - парень, похожий на мопса, маленького, круглого и пухлого, с золотыми украшениями на запястье и шее и, вероятно, босс. Он сразу же поднимает на допрос: «Что, вы хотите пойти к морю, почему горы намного разнообразнее?» ? "Вы так думаете?" ? "Конечно, что ты хочешь пить?" «Подожди, я скоро расскажу своему спутнику». ? «Твой муж?» - шипит мопс и хлопает карточками по столу.

На острове, где кровная месть когда-то стоила жизни десяткам тысяч за тривиальные вещи, я думаю, лучше не говорить ничего плохого и не прощаться.

Симпатичная горная деревня Ота

© Флориан Йенике

ВЫЕЗД

От Корте до Калакуччи? (12 километров)?

Как только кондитерские изделия и мясные изделия открываются, мы сажаем салями и хрустящий багет в наши рюкзаки. Чуть позже мы идем по тропе мулов через скалистое ущелье к высокой долине Ниоло. Вдали вершины несут снежные чешуйки на плечах, и пятью каменными пальцами «Чинкве фрати» кусочек доломитских бугорков попадает в панораму. Лимонный тимьян и мирт попадают в нос, когда полуденное солнце начинает ощущать ее запах. Бег это хорошо.

ПОВЫШЕНИЕ

Из Калакуччи до Кол де Верджио? (18 километров)?

На второй день самая длинная часть тура впереди нас. И тот, у кого больше склонности, я в ужасе изучаю профиль высоты. Боже, разве не должно быть море? Но здесь говорится: сегодня он идет к Коль де Верджо, с самым высоким проходом Корсики около 1480 метров.

Но сначала мы гуляем по озеру, которое лежит между горными склонами. Восхождение начинается мягко через пустыню, напоминающую японский сад: легкий каменистый пейзаж с искривленными соснами и метлой в желтом, сверкающая река. Через некоторое время он становится все выше и выше, из-за каменистых осыпей, которые неуютно греют на солнце. Стволы деревьев похожи на гигантских рептилий, коровий череп, который кто-то задрапировал на пень, сардонически усмехается, когда я падаю мимо. Кто поставил все камни на нашем пути? Путь - это цель, кто-то говорит да, но сейчас я думаю: море - это пункт назначения.

А потом мы стоим у водопада Радуле, который погружается в нефритово-зеленый бассейн, но зрелище бодрит. Я думаю, что крошечный киоск с охлажденными напитками все равно будет хорош. Разве корсиканцы не преувеличивают свой страх перед массовым туризмом?

Мы пробиваемся сквозь мир скал в лишайниковом зеленом цвете, пока вечером не утомляемся перед отелем "Кастель де Верджио", высшей точкой нашего похода и основным моментом одиночества. Поэтому хостел вполне может придать придорожному ресторану очарование. Но в баре есть все, что мне нужно: шоколад и ледяная "Корсика Кола". По радио Уитни Хьюстон нюхает «One Moment In Time» и обеспечивает соответствующий пафос. Готово! С завтрашнего дня, спуск, какое возвышенное чувство.

ПРОГНОЗИРОВАНИЕ

От Коль де Верджо до Эвиса (11 километров)?

Мы идем по реке и спускаемся через лес Аитоне между древними черными соснами.Каждый из них - личность: одна плоская, как волчок, а другая - безразлично взъерошенная.

Для сиесты мы ищем гладко вымытый камень в реке и режем нашу салями. Это очень честная салями - черная снаружи, кроваво-красная и ярко-белая внутри - и, когда я кладу все остальное в бумагу, я боюсь, что она может ожить в рюкзаке. Затем я засыпаю к мягкой мелодии воды, которая устремляется к морскому прибоям. Но Флориан не знает пощады и подталкивает меня - мы должны продолжать.

По дороге водопады с банными насосами предлагают освежиться

© Флориан Йенике

В деревне Эвиса, которая застряла в вечернем солнце на склоне горы, мы идем по улице и восхищаемся виллами с красочными ставнями и кустами роз в палисадниках. Дома рассказывают о блеклом процветании каштановых баронов: 100 лет назад хлеб рос на деревьях, пока импортированная пшеница не вытеснила драгоценную каштановую муку.

Чтобы отпраздновать наше прибытие, мы садимся перед баром и заказываем миртовое вино, которое склеивает слизистую оболочку полости рта. За соседним столом «Пастис» пьян, мы приветствуем: «Здесь действительно приятно!» Один кивает и балует, только один, его зовут Антуан, колеблется: «Раньше люди обычно сидели и разговаривали вместе каждую ночь», - вспоминает он с тоской. Тем временем многие уехали «на континент», потому что здесь почти нет работы. 90-летний показывает на расстоянии, где море благоприятно раскалывается на вечернем солнце, а горная тень позволяет нам уже дрожать здесь.

разочарованность

От Эвиса до Порту? (15 километров)?

Когда мы спускаемся в ущелье Спелунки утром, становится теплее, но воздух все еще пахнет мхом, а не морем. В горной деревне Ота появились первые средиземноморские посланники: лимонные и оливковые деревья, кактусы и агавы. И вдруг под нами лежит залив Порту: лодка тянет белую тропу в синие чернила, в ней купаются горы. Скоро я тоже могу!

Но мы пропускаем верный путь, должны повернуть назад, и когда мы наконец приходим, это происходит так часто в жизни: если смотреть с близкого расстояния, цель не кажется столь желанной. Для человека установлен морской курорт на берегу моря, с отелями, сувенирами и автобусами. Так что корсиканцы тоже могут заниматься бизнесом.

Сначала мы бросаем наши рюкзаки, затем наши ботинки и, наконец, сами в песок. Горы, по которым мы бежали, обнимают нас сзади, возвышаясь далеко в залив, словно отказываясь сдаваться водному миру. Тогда солнце окрасит мир в оранжевый цвет и заставит нас успокоиться даже внутри. Когда море серебристое, мы смотрим на: "Теперь буйабес?" ? "О, да!" Тушеное мясо дикого кабана было вчера. И позавчера. И позавчера.

PAUSE

почтовые расходы

Сегодня мы не бежим, сегодня мы будем водить. Каланки, красные скалы в заливе Порто, настолько бурные и недоступные, что лучше всего смотреть с лодки. На борту капитан Майк дает нам уроки корсиканской уверенности в себе: мыс выше Эйфелевой башни в Париже. «Вы знаете, город во Франции».

Хороший красный: прогулка на лодке в пещеры и пещеры Каланка

© Флориан Йенике

ПРИБЫТИЕ

Из Порту в Пиану? (11 километров)

«После дня в шлепанцах наши ноги должны вернуться в свои походные ботинки, но сначала мы пойдем поплавать. Море приятно горит от царапин, которые подарили нам кустарники в качестве альпийского сувенира. Вскоре холодные и пропавшие жабры смоют нас на берегу, и мы будем карабкаться по прибрежной тропе в 400 метрах до деревни Пиана.

Во время восхождения каменный дубовый лес открывает глазки в заливе. Внезапно горы и море сливаются во что-то новое: море похоже на горное озеро! Еще раз доказав, что взгляд на вещи на расстоянии может принести сюрпризы.

Историческая столовая в отеле "Les Roches Rouges" в 400 метрах над морем

© Флориан Йенике

В Пиане мы проводим ночь во внушительном отеле Belle Époque "Les Roches Rouges" с его прекрасной террасой: отсюда над голубым пейзажем просто фантастика! Мадам Далакупейан приветствует нас и спрашивает, что мы хотим. Пожалуйста, принесите коктейль с шампанским и каштановое пиво для Флориана. Конец нашего похода в этом невероятном месте должен отмечаться перед душем.

Позже, для просмотра, мы будем наслаждаться меню, которое обслуживает сама мадам. В своем черном платье она летит на балеринах, словно глоток Парижа через свою историческую столовую. С клубничным супом на десерт я выделяю дуновение мудрости: каждый путь - это поиск, в котором цель постоянно меняется. Я не нашел своего у моря, как ожидалось, но здесь, в этом промежуточном царстве, где горы и море сливаются, где корсиканское упрямство смешивается с парижским шиком, где «или или» растворяется в воздухе.

Советы по Корсике

Тур

Индивидуальный 8-дневный поход? Monti e Mare? ведет всего в 70 километрах от Корте к заливу Порту со знаменитыми красными скалами (всемирное наследие ЮНЕСКО). Пять этапов между 11 и 18 километрами, среднее состояние требуется. 7 x двухместный номер от 995 евро, включая 1 ланч-бокс, 3 ужина, багаж и транспорт (карты ASI Reisen, Tschurtschentalerhof 1, A-6161 Natters, тел. 030/31 87 79 33, www.asi-reisen.de).

Corte

остаться:

Герцог де падуэ. Очаровательный старый отель с жалюзи и коваными балконами. DZ / F от 70 евро (2, Place Padoue, тел. 04 95 46 01 37, www.ducdepadoue.com).

наслаждайтесь:

U Museu. Домашняя кухня подается на террасе. B. Меню с каштановым супом, кабаном и сырным пирогом 18 евро (Ramp Ribanelle, тел. 04 95 61 08 36, www.restaurant-umuseu.com).

Я Фрателли. Пицца (от 9 евро) на тенистой садовой террасе у цитадели? (5–9, Rue Calanche, тел. 04 95 46 32 50).

Каса Куртинезе. Уже более 200 лет в магазине продаются корсиканские фирменные блюда, втиснутые до потолка: консервы, ликеры макия, колбасы и джемы (9, Rue du vieux Marché).

Calacuccia

остаться:

Каса Балдуина.Красивый B & B предлагает хорошие завтраки и яблоневый сад. DZ / F от 82 евро (Lieu-dit Le Couvent,? Тел. 04 95 48 08 57, www.casabalduina.com).

Col de Vergio

остаться:

Кастель де Верджо. Довольно трезвый горный отель - единственный дальний и широкий, так что бронируйте вечернее меню лучше всего. DR / HB 154 евро (Col de Vergio, тел. 04 95 48 00 01, www.hotel-castel-vergio.com).

EVISA

остаться:

Скоппа Росса. Декор напоминает пенсию в немецкой провинции, но это дешево. DZ / F от 70 евро, вечернее меню 20 евро (Scopa Rossa, тел. 04 95 26 20 22, www.hotelscoparossa.com).

наслаждайтесь:

Бар де ла Пост. Корсиканское меню и условия для следующего этапа: салями, сыр и инжирный джем на вынос (Capo Soprano, тел. 04 95 26 24 39) Caracutu. Пицца из дровяной печи и меню, з. Например, мясное ассорти, тушеное мясо телятины и крем-брюле из каштанов 19 евро (Capo Soprano, тел. 04 95 73 53 34).

Ota

наслаждайтесь:

Ресторан Chez Félix. Замечательный отдых останавливается на полпути от Эвиса до Порту. С террасы открывается прекрасный вид, а корсиканский омлет с салатом (11 евро) имеет прекрасный вкус (Capo Sottano, тел. 04 95 26 12 92).

почтовые расходы

остаться:

Ле Субрини. Прямо на воде, дружелюбно и комфортно. Гости могут пользоваться бассейном в соседнем отеле. DZ / F выключен
80 евро (Porto Marine, тел. 04 95 26 14 94, www.hotel-lesubrini-corse.com).

наслаждайтесь:

У Пескадора. Хороший рыбный ресторан? Пляж - Буйабес (12 евро) великолепен (Порто Марина, тел. 09 70 35 56 15, www.restaurant-u-pescador.com).

Ле Таити. Красивое пляжное бистро для заката, гамбургеры, салаты и многое другое? S также есть. Совет: лазанья "Brocciu" ("Brocciu" - знаменитый корсиканский сыр) за 16 евро (Порт-де-Порту, www.letahitiporto.com).

La Mer. Ресторан морепродуктов в конце набережной вдали от шума и суеты с красивой террасой. Рыба тагина 18,50 евро (Порто Марина, тел. 04 95 26 11 27).

опыт работы:

Катание на лодке. Если вы делаете только один, вам следует заказать вечернюю экскурсию на мыс Капо Россо. Расколотая поездка в деревню Джиролата разочаровывает: в высокий сезон тысячи туристов приезжают каждый день. Например, с «Виа Маре» 1,5 часа 26 евро (www.viamare-promenades.com).

Calanque. На походе в Пиану, прямо перед деревней, отправляйтесь в объезд к Vierge des Calanches: здесь вы можете карабкаться по морю через красные скалы.

Piana

остаться:

Les Roches Rouges. Отель Belle Époque с великолепным видом и исторической столовой. Меню от 39 евро (например, копченый лосось с винегретом из лайма, баранина с инжиром, клубничный суп с мороженым). Double / F от 164 евро (Route de Porto, тел. 04 95 27 81 81, www.lesrochesrouges.com).

Капо Россо. Отель для всех, кто любит современность. Основные характеристики: бассейн с потрясающим видом на залив и хорошая терраса ресторана. Double / F от 156 евро (Route des Calanques, тел. 04 95 27 82 40, www.caporosso.com).

наслаждайтесь:

Les Délices de Piana. Мартин Роккиччоли продает теплый "Brocciu Beignets" (шарики, запеченные в масле с сыром "Brocciu", 12 штук, 5 евро) и сжигает лучший бренди из мирта (Place de la Fontaine, тел. 06 14 58 53 07).

Le Phocea. Бар с красивой террасой в центре поселка. Панини 4,50 евро (площадь Эглиза).

Не забудьте: Купальная обувь - иначе камешки на пляже Порту болят.

телефон: Франция имеет код города 00 33. Для звонков из-за рубежа первый 0 телефонного номера удаляется.

GR 20 - путешествие по Корсике. (May 2024).