«Он признает со мной секрет момента»
Актриса Микаэла Мэй и телевизионный директор Бернд Швадвальд не могут быть достаточно близко друг к другу.
Есть эти квартиры, в которые вы входите и думаете: «Здесь я мог бы переехать немедленно!» Где нравится бездельничать на диване и никогда не хотеть вставать снова. В пентхаусе Микаэла Мэй и Бернд Шадевальд, например. В непосредственной близости от Мюнхена Viktualienmarkt, от сада на крыше вы можете увидеть Фрауэнкирхе. Все ярко, ново, но уютно - камин, серая зона отдыха, современная кухня. Хотя жильцы пары довольно зрелого возраста, ей 59, ему 60, квартира выглядит как только переназначенная. Нет пыльного книжного шкафа с работами семидесятых и восьмидесятых, никаких фотостен с праздничными фотографиями, без брелков с разных блошиных рынков. Здесь живут два человека со вкусом, которые радикально сняли кожу со своей мебели. «Верно, - говорит Микаэла Мэй, - я оставила все в то время, мой бывший муж - традиционалист и больше привязан к старым вещам, чем я».
Бернд Шадевальд появился из глубины квартиры, стройный, привлекательный мужчина с седыми, довольно пышными волосами, который часто выглядит строгим и аскетичным на фотографиях, но на самом деле очень доступным и веселым. Тип женщины. «Вы хотите кофе? Кто хочет чай?» - спрашивает он. «У нас также есть клубничный торт», - говорит она, улыбаясь ему. Любящий тон, легкий штрих при прохождении, явно пара с высоким чувством хорошего самочувствия.
«Что тебе нравится в нем?» - спрашиваю я вскоре на террасе на крыше. Вопрос немного прямой, особенно в начале разговора, но они кажутся настолько расслабленными, что осмеливаются. Она думает, улыбается: «Красивая кожа, юмор, интеллект, невероятное воображение, и как он узнает и наслаждается тайной момента со мной». И что ему нравится в ней? Он отвечает, не задумываясь: «Она очень щедра, не только в материальных вопросах, но и в человеческих разочарованиях, всегда стараясь извлечь из этого максимум пользы». Быстрый взгляд - это было правильно? Вы можете чувствовать, что это зависит от того, что говорит другой. Все по-прежнему важно. Интимный взгляд. Нежная улыбка. Писатель, который чувствует себя немного ненужным. Они прекрасная пара, этот сладострастный, коричнево-коричневый кудрявый, практичный баварец и стройный, интеллектуальный Любек, который жил в Гамбурге, Кельне и Берлине. Она счастлива, непосредственна, открыта, он тоже, но более сдержан.
«Май ушел», он бросился в лес листьев, когда Микаэла в мае 2004 года рассталась после 23 лет брака со своим мужем, бизнес-юристом Джеком Шиффером. Она так безумно влюбилась в режиссера Бернда Шадевальда год назад во время съемок «Полизейруф 110», что бросила все ради него - человека, с которым она вместе воспитывала своих детей, брака, в котором она хорошо заботилась была роль среднего класса, успешной актрисы, чья жизнь зашла так далеко, что углы и кризисы не знали.
Это ошеломило меня так сильно, что ничто не перевернуло меня.
«Это так ошеломило меня, - говорит Микаэла Мэй, - как будто я никогда не перевернулся». По словам Шадевальда, это была заказная работа, которая для тех, кто любит работать режиссером и сценаристом над трудными, социально значимыми веществами, серебряной наградой Grimme 1991 года за фильм ZDF «Убийца молота», а в 1999 году - Двухчастная «Большая вещь» о драме Гладбека с заложниками вызвала сенсацию и супер квоты.
Так что человек, для которого «Полизейруф 110», который имел дело со старым искусством и новыми нацистами, не представлял собой ничего особенного. Он не знал актрису Микаэлу Мэй лично. «Она была мне в лицо», - усмехается он. Я был предупрежден, говорит она, Бернд считается сложным режиссером, никто не идет на курс обниматься. Она решила быть осторожной, не желая быть запуганной им. Первое чтение в производственном офисе. Один оказался сочувствующим. И медленно, немного больше. Но оба были женаты, она могла чувствовать себя немного больше, чем он, никто не смотрел. А потом внезапно появился его взгляд, который как бы случайно коснулся ее, осторожно, но чаще. «Он стоял там с руками за спиной и смотрел на меня». Да, это мерцает, он признает. Они оба чувствовали это, но не говорили этого чувства. Она обнаружила, что он искал ее присутствие, стучала в ее караван с задержками: «Через десять минут это продолжается», на самом деле это была задача администратора, а не его. Бабочки в животе. И хорошего сотрудничества. «Я хочу доверять режиссеру.Если он скажет: «Давай, уходи, делай тише», тогда я смогу положиться на это. Я мог бы сделать это с Берндом. "
Хорошее сотрудничество, как известно, может быть эротичным. Вы качаетесь вместе, развиваетесь, падаете. Он говорит, что они очень осторожно относятся к этому растущему сочувствию. Нужно ли было воспринимать это всерьез, это ощущение покалывания, это стремление, которое больше не может быть подавлено? В каком возрасте оба связаны, в ее случае - с ребенком еще школьного возраста? Она говорит: «Любовь не может быть объяснена, любовь это легко». Когда съемки закончились, она хотела посмотреть на узоры в мастерской и пришла слишком поздно. «Разве мы не хотим пить хотя бы одно вино вместе?» - предложила она. Важное вино, вскоре после этого она вылетела в Гану как покровитель Общества муковисцидоза на обратном рейсе с посадкой в Амстердаме. Первая ночь вместе. После этого они решили рассказать своим партнерам. Она летела в Мюнхен, он в Берлин.
Ему тоже было трудно, но она пережила Апокалипсис. Она сделала это? Разрушить ее семью, дом ее дочерей Александры и Лилиан? «Ты не можешь снова влюбиться в 50, мама», - возмущенно воскликнули они, пройдет много времени, прежде чем контакт с ними будет таким же, как и раньше. Это было Рождество, младшая дочь была госпитализирована с пневмонией, круг друзей был шокирован, все координаты ее жизни рухнули - но она переехала из дома, в гостиницу, к нему, делая радикальный разрез, который подходил ей, чтобы открыть, прямолинейные существа, но в любом случае почти ошеломили их. В то время как Бернд Шадевальд предпочитал путешествовать по жизни с небольшим багажом, она была глубоко укоренилась в Мюнхене, знаменитой актрисе, популярной хозяйке, женатой женщине. Она должна была сдаться больше, чем он.
Вы можете влюбиться, даже если вы женаты. Кто не хочет причинять боль другим, тот травмирует себя.
«Я порвалась, - говорит она, - мои родители женаты уже более 60 лет, имела ли я право просто бросить свой брак через 23 года, я не хотела быть причиной такой большой боли». Через несколько недель она больше не могла этого выносить. «Я пытался вернуться в свою семью». Она была больна, она не ела, не спала, ей хотелось. Вы не можете поменять большую на меньшую, теперь она знает. Скрытные, нерешительные встречи, полные вины. Как долго вы хотите ждать? Он призвал, мы уже не самые молодые. Тот факт, что теперь общественность была проинформирована и с радостью сообщала об их разлучении, не облегчал ситуацию. Бернд Шадевальд не сдавался. «Я барабанил как сумасшедший, - признается он, - хотя я нашел эти колебания очень трудными». Но она не могла, она была заморожена. Не дави на меня, сказала она, мне нужно время. Особенно тот, кто сказал ей: «Да, прыгай!» Или: «Нет, останься, не прыгай!»
Двое, которые нашли друг друга поздно - теперь Микаэла Мэй и Бернд Шадевальд хотят провести как можно больше времени вместе.
Потому что она, которая всегда советовала своим дочерям выпустить все, чтобы попробовать все, не сделала прыжок. Она пошла к рециркулятору, к медиуму, сделала разговорную терапию. То, что он не сдался, когда ему стало трудно терпеть ее колебания и колебания так долго, делает его человеком, которого она так сильно любит. Он вызывал в памяти моменты вечности, когда магия погружалась в хаос, магические моменты. Кому не стыдно за свои чувства, даже если он не может быть уверен в ее. Которые, даже когда они были официально отделены, полетели на Майорку на три часа. И когда она играла в театре, она дала привратнику в гараже для нее картонное пасхальное яйцо с красным стеклянным сердцем. В свой 52-й день рождения она повела свою повязку на глаза в мюнхенский Фельдхерренхалле, где группа а капелла спела свою любимую песню «Черная птица». Кто обращался к ней со всеми волокнами своего существа, с интенсивностью, которую она не знала раньше. Твое мое сердце, что бы ни случилось. Это возможно, даже после 50-го. «В кого-то можно влюбиться», - наконец, ее терапевт сказал искупительное предложение: «Даже если вы женаты.« Кто не хочет причинять боль другим, тот сам ранен ».
Микаэла Мэй и Бернд Шадевальд - наконец-то пара. Ради нее они остались в Мюнхене и переехали в меблированную двухкомнатную квартиру. Вы из виллы в Нимфенбурге. Привыкание к? Они оба качают головами. «Нам ничего не нужно», - говорит она. «Мы чувствовали себя как два студента, - говорит он, - в этом было что-то заговорщическое». И Микаэла Мэй, которая любила говорить в предыдущих интервью, что брак в конечном итоге заканчивается, позволяя каждому наслаждаться своей жизнью, не может быть достаточно близка к тому, чтобы быть рядом с ними сейчас. «Из-за нашего возраста и того факта, что мы узнали друг друга поздно, мы теперь хотим проводить как можно больше времени вместе», - подтверждает Бернд Шадевальд. С трудом завоеванное позднее счастье, от которого они оба хотят интенсивно наслаждаться каждым моментом.Он сопровождает их на съемки по всему миру, они разрабатывают телевизионные материалы, вместе с бульваром «Toutou» они вместе гастролируют.
Его сердце бьется в ее карьере ярче его собственного, хотя иногда ему больно, что он не выступает на немецком телевидении, как раньше. «Я никогда не был так широк в своей профессиональной жизни, как Микаэла, - говорит он. - У меня было телешоу без квоты, но потом воздух внезапно истощился, я был вовлечен в финансовом отношении в два проекта, были неожиданные налоговые задолженности, мне пришлось подать личное банкротство Но это все решает теперь мой адвокат. " Нет, это не проблема, что большинство банковских переводов подписаны в данный момент. «Наша жизнь стихийна, свободна, чудесно независима, - говорит Микаэла Мэй, - если я не поверну, мы снимаем дом на юге». В 2006 году они поженились на греческом острове Сими, 18 гостей, все в белом, длинный стол накрыли в бухте. Также были Александра и Лилиан, тогда 22 и 18 лет. Где ты видишь себя через десять лет? Я спрашиваю двух. «Может быть, в стране это было бы хорошо, - говорит Микаэла Мэй, - но Бернд любит город больше». Он ничего не говорит, его лицо все. Неважно, где, как говорится, главное вместе. «Конечно, не бывает группы по капелле каждый вечер», - говорит она. «Но почти», - говорит он.
Микаэла Мэй родилась в Мюнхене в 1952 году. В одиннадцатилетнем возрасте она уже была в «Хижине дяди Тома» и «Хайди» перед камерой. После окончания университета она обучалась в детском саду. С 1972 года она также появилась в театре. Ее прорыв произошел в 1974 году с Микаэлой Мэй в фильме Хельмута Дитля «Munich G'schichten», позже она сыграла в «Монако Франце» и «Кир Рояль». За ним последовали выступления в сериалах и триллерах, таких как «Старый», «Деррик» и «Место преступления». За почти 40 лет она снялась в более чем 200 телевизионных фильмах. За роль комиссара в "Polizeiruf 110" она получила премию Немецкого телевидения и премию Адольфа Гримме. Микаэла Мэй имеет двух взрослых дочерей. С 1990 года она была связана с людьми с метаболическим заболеванием муковисцидозом. За это она была награждена Баварским орденом за заслуги в этом году.
Бернд Шадевальд родился в 1950 году в Любеке. После обучения в Westfälische Schauspielschule Bochum и нескольких лет в качестве помощника режиссера он работал сценаристом (в том числе «Дело на двоих», «Вильсберг») и режиссером («Таторт» или «Полизейруф 110») для телевидения. На протяжении многих лет Бернд Шадевальд все больше и больше посвящал себя социально значимым телевизионным играм. Бернд Шадевальд получил премию Адольфа Гримма за телевизионные фильмы "Der Hammermörder" и "Schickssspiel", а также за фильм "Angst" режиссерскую премию Академии дер Кюнсте. Тем не менее его всегда тянуло в театр. Он поставил «классового врага» и «Заводной апельсин» в Schauspiel Bonn. В настоящее время он пишет новую телевизионную пьесу и готовит свой первый художественный фильм.
