Формула Наполи
В старом городе все дороги на самом деле слишком узкие для вождения. Но только иногда слишком туго ...
Амстердам можно открыть на велосипеде, Париж - на метро. Настоящий Неаполь, как предполагается, будет признан лучше всего через лобовое стекло. Если ты посмеешь. Я хватаю фотографа Анну-Лизу на пассажирском сиденье и совершаю рискованную экскурсию по ее родному городу: автомобильное сафари по Белла Наполи. Это хорошая идея?
Слева: моя панда и я. В аэропорту начинается наш дикий выходной
Чистокровные итальянцы уважают дорожный хаос здесь. Все они - чемпионы мира Формулы 1 с рождения. Я, наверное, устал от жизни, но у меня есть миссия: познакомиться с Неаполем и свободно говорить по-итальянски.
Абсолютно истеричный, бесконечно безмятежный - поездка в Неаполь меняет жизнь
Мы начинаем наш тур в историческом старом городе. На невероятно узких улочках Омиша чаты на улице, школьники бегут на ланч, а мальчики приводят своих девочек домой на любимом скутере Motorino. Где еще есть место для меня? Очень осторожно, я направляю Fiat по переулкам. Я понимаю, почему так много маленьких автомобилей приезжают из Италии. Большая волчья гагара здесь не подходит. В следующий момент Моторино протискивается прямо мимо меня, а я остаюсь висеть с боковым зеркалом в сушилке, полной носков. Передо мной пешеходы, Альфа давит за мной. Этого достаточно, немец был вчера. Я чествую влюбленные бабушки и пары. Но вместо злых слов или вытянутых средних пальцев я пожинаю благодарные улыбки и понимание взглядов.
В пешеходных зонах вы так же защищены от автомобилей, как в одном из идиллических кафе
Вождение автомобиля приобретает совершенно другое измерение. Я выхожу из хаоса и покидаю оживленный район вокруг "Спакканаполи". Это то, что называется бесконечная прямая Виа Бенедетто Кроче, потому что она разделяет город («Спакка»), поэтому вы можете видеть сквозь него в обоих направлениях.
Прежде всего, вождение автомобиля означает общение. Дружелюбный сержант восхищается нашим прогрессом.
Сфольятелле и Гелати - La Dolce Vita на вынос
Далее Анна-Лиза проведет меня в современный Неаполь. Виа Толедо, торговая улица в центре. Здесь представлены филиалы итальянских модных сетей Phard, Mötivi и Benetton; прямо за углом, в районе Кьяйя: Армани, Гуччи и Версаче. На шикарную одежду неаполитанцы придают большое значение. Но их машины выглядят как бампера: помятые двери, свисающие боковые зеркала, задние фонари в депрессии. Это цена, которую вы платите, удерживая красные огни, сигналы поворота, пешеходные переходы и сплошные линии для наворотов.
В Сан-Лоренцо, районе альтернативных художников, мы хотим отдохнуть. Но куда ушла панда так долго? Вам повезло, если вы найдете парковочное место. И удачи, если машина все еще там после капучино. Анна-Лиза решает проблему неаполитанцев: в каждом квартале есть самозваные охранники парковки, которые присматривают за машиной за несколько евро. Наш муж - Антонио Дельпрете. Более 30 лет он успешно защищает свою территорию от конкуренции. «Важно, чтобы люди знали вас и доверяли вам, - говорит синьор Делпрет, - когда они во втором ряду, они дают мне свои ключи, чтобы я мог оставить машину». Конечно, туристы не смеют этого делать. Но кто хочет быть туристом? С посредственным чувством я передаю Антонио ключи от машины и два евро за обработку. Наша экскурсия по району художников продолжается пешком. Перед своим антикварным магазином старик рисует старую мебель, а на площади Беллини студенты обсуждают на солнце и пьют латте маккиато. Сейчас у нас настроение для известного Панини в литературном кафе Intra Moenia. Здесь удивительно тихо и спокойно для большого города. Шума не слышно, хотя Сан-Лоренцо лежит посреди бушующего Неаполя. Я хотел бы сказать, что здесь пахнет чудесно. После моря или цветов или сладкого дрожжевого теста, "sfogliatella". Но поскольку неаполитанцы даже едут в пекарню за углом на машине, в городе не пахнет Дольче, а утомляет.
Машина сумасшедшая, драйв везде, футбол сумасшедший, игра везде.
Насладитесь видом на воду глазами Софи Лорен
Я не могу их винить. Вождение в Неаполе просто вызывает привыкание. Пульс бьется быстро до 180, и все чувства чрезвычайно обострены. Моторини шипят как осы по обе стороны от нашего Fiat. Я чувствую город как безумие и, с немецкой точки зрения, езжу так плохо, как только могу.Но мой стиль вождения здесь вознаграждается: когда мы, как и все остальные, поворачиваем с неправильной стороны на улице с односторонним движением, водитель автобуса моргает нам и дико машет руками. Он предупреждает нас о полицейской проверке в конце улицы. Не с нами, Карабинеры!
Моторино, ми амор (сверху); Односторонний? Два поезда? Независимо от того. Reinfah'n (u.)
Мы превращаемся в спорт и слышим, как пассажир в машине рядом с нами ругается, потому что его друг подмигнул нам: «На дорогу надо смотреть, идиот, а не на Рагацце!» У нас с Анной-Лизой есть одна последняя миссия на этих выходных. Мы хотим увидеть море глазами Софи Лорен. Мы поедем по прибрежной дороге в направлении Поццуоли, родного поселка кино-дивы. Солнце уже низко над морем. Я надеваю солнцезащитные очки, включаю итало-попрок по радио немного громче и чувствую себя чертовски итальянским. В Поццуоли мы едим мороженое в гавани и просим у сладкого итальянца самый легкий путь назад к главной дороге. «Направьте полицейских, а затем пусть они проведут вас через пешеходную зону». Наконечник работает, и мы едем всю ночь обратно в Неаполь. В городе я автоматически проезжаю по запрещенной автобусной полосе, и Анна-Лиза в восторге восклицает: «Симона, ты едешь, как настоящий итальянец!»
Приезжай и живи
Если вы бронируете заранее, www.hlx.de получает перелеты от 19,99 евро по всей Германии. Easyjet (www.easyjet.de) уже летает за 5,99 евро, к сожалению, только из Берлина-Шенефельда. Расположенные в центре отели от очаровательных до роскошных можно найти на www.venere.com, Bed & Breakfast на www.hotel.portanapoli.com.
Слева: самый красивый закат Неаполя ежедневно в рыбацкой деревне Поццуоли; В центре: если все поворачивают налево одновременно, возникает пресловутая свастика; Справа: чем меньше Fiat, тем больше парковочных мест.
Вождение в Неаполе
Идеальный автомобиль для шумного центра города настолько мал, насколько это возможно, и, если вы цените безударный кузов, желательно не свой собственный. Рог считает неаполитанца более важным, чем зеркало заднего вида. Принцип первый фокусируется прежде всего на том, что происходит перед вами. Это делают все, и поэтому это работает довольно хорошо. Правила дорожного движения «интерпретируются», зрительный контакт и улыбка облегчают вождение. Цинизм и упрямая настойчивость в отношении правил дорожного движения - как обычно у нас - очень недовольны. Аренда автомобиля у поставщиков дешевых авиабилетов, например, www.hlx.de или Easyjet, вы можете забронировать автомобиль прямо сейчас. Наша Fiat Panda обошлась Sixt почти в 100 евро, включая CDW (отказ от ответственности за повреждение автомобиля, важно!) Для длинных выходных (проверьте предложения). Машины готовы в аэропорту. Гараж Лучше всего ставить машину на ночь. Это не дешево (около 20 евро в центре), но поездка на следующий день не должна идти пешком. Ценные вещи Не оставляйте ничего видимого в машине - но это, наверное, понятно, верно? Центральный замок Также во время движения удерживайте нажатыми кнопки, в противном случае на светофоре - дверь открыта, закрыта, дверь закрыта - сумка или что-то подобное может быстро исчезнуть. Парковочный агент, частный Почти на каждой улице самопровозглашенная охрана автостоянки регулирует распределение редких и часто очень узких промежутков за «плату» около 2 евро. Он также заботится о парковке и охране автомобиля. Вкладывает ли кто-нибудь ключи в свою руку, платит и уходит, как делает наш неаполитанский фотограф Анна-Лиза, каждый должен решать сам.
есть и пить
Глаз Сфизи ди Наполи Виа Бенедетто Кроче 53: В мини-закусочной возле Спакканаполи подаются фирменные блюда Наполи. Pizzeria da Michele Via C. Sersale 1: неоновый свет, пластиковые столы и только две разновидности, Margherita или Marina (каждый по 4 евро). Для Микеле открылось с 8 до 24 часов и лучшая пицца в Неаполе - Анна-Лиза. И длинная очередь тоже его найдет. SorRiso Integral Piazza Bellini (задний двор): вегетарианские блюда от 8 евро. Он готовится только из органических ингредиентов. Pasticceria Capriccio Via San Biago 327: кафе по продаже уличной еды. Легендарный: Баба из слоеного дрожжевого теста с румсирупом за 80 центов. La Scimmia Piazzetta Nilo 4: современная гелатерия. Обязательно попробуйте: «детские», сливочные с кусочками шоколада.
покупка
Лондон Виа Нило 7: Дизель, Рокси, Леви и уменьшенные экспонаты. Несколько дверей внизу: ветки кроссовок для мальчиков и нас (у итальянцев маленькие ножки). Pietro Pellegrino Via Chiaia 37 (задний двор): Сначала вы ищите кожу, подошву и каблуки. Затем индивидуальные сандалии отрегулированы у подножья (от 30 до 115 евро). Phard Via Toledo 154: инди-стиль и ковбойские сапоги. Красивые аксессуары, такие как вязаные сумки, доступны от 60 евро. Mötivi Via Toledo 156: итальянский аналог Zara. Кальзедония Виа Пайя 174: нейлон от сети до цветочного луга с расшитыми цветами шерсти. Yamamai Via Toledo 272: итальянцы понимают, что такое красивое нижнее белье. Здесь вы можете купить их. Аморе для всех.
Не пропустить
Galeria Umberto I Piazza Triesto e Trento: торговый пассаж с куполом из стали и стекла высотой более 57 метров. Особенно приятно: Galeria освещается ночью. Закат перед Чертоза-ди-Сан-Мартино, с видом на город, Везувий и Неаполитанский залив.Как добраться: на машине или по канатной дороге от Via Toledo. Gambrinus Via Chiaia 1–2: большие залы кафе, основанного в 1860 году, украшены мрамором, лепниной и золотом. Верди уже пил свой кофе здесь. Пинтауро Виа Толедо 275: Легенда гласит, что в 18 веке в этой пекарне была изобретена «Сфольятелла». Кондитерская выпечка, в которую влюблены все неаполитанцы. «Нона Роза» (с кремовой начинкой) за 2 евро.
Скрытые сокровища
Eva Luna Piazza Bellini 72: Книжный магазин для женщин. Классика от Джейн Остин, современная от Banana Yoshimoto и мистические истории вокруг Неаполя. Если вы не говорите по-итальянски, купите аксессуары или поцарапайте кошку на заднем дворе. www.evaluna.it Scultore Cesarini Via S. Gregorio Armeno 11: Вокруг Спакканаполи целый год Рождество. Величайшие святые фигуры сделаны мастером Чезарини.
Убирайся из города
Капри На пароме ("Трагетто", около 5 евро) он идет от Моло Беверелло на очень популярном острове. В порту Марина Гранде вы можете сесть на горную железную дорогу (2,60 евро) до города Капри. Поццуоли Софи Лорен выросла в маленькой деревне. Конечно, она уже повернула голову рыбака. Проезд: Оставайтесь на прибрежной дороге на запад и громко включите радио.
выходить
Intra Moenia Piazza Bellini 70: непринужденная атмосфера и вкусная еда. В литературном кафе есть saltimbocca (жареные лепешки с ветчиной, сыром, руколой и т. Д.) За 4-7 евро. В хорошую погоду ночью люди резвятся на улице на площади. Анема и Козе Виа Партенопе 15/18: Салаты от 5 евро, Бирра (пиво) 3,50 евро. Лестница рядом с рестораном-баром используется как большая терраса - с романтическим видом на море и Мерджеллина. Fonoteca Via Raffaele Morghen 31: Бар, салон и музыкальный магазин. В простой атмосфере 1970-х, кроме пива и напитков, винил продается от электро до рока. Совет: журнал Zero с информацией о клубах, барах и вечеринках есть везде бесплатно.
