Дрезден - что с тобой?
Они или нет? Уже на пешеходной дорожке от главного вокзала Дрездена до улицы Прагер-штрассе в направлении Фрауэнкирхе я ловлю себя, осматривая людей. Во второй половине дня в воскресенье до еженедельного ветра, который дует по понедельникам по улицам саксонской столицы, все еще спокойно.
Принадлежат ли они тем, кто завтра идет к театральной площади, размахивая флагами, выкрикивая ксенофобские лозунги, гордо неся перед собой собственный плакат? Тем, кто, как "патриотичные европейцы против исламизации Запада" (Пегида), выражает свой гнев на систему, на канцлера Меркель и на беженцев, убитых как "захватчики"? Я запрещаю тайную проверку лица и пытаюсь ввязаться в город, ставший ядром Пегиды, - и найти ответы:
Что не так в Дрездене? Как крайне правое, политически бездомное, страдающее манией величия меньшинство может мобилизовать тысячи людей каждую неделю? И прежде всего, почему большинство граждан видит, а не защищает себя?
Pegida недооценивали слишком долго
То, что Pegida, это неоднородное и, следовательно, неуловимое движение, существует уже больше года (первая «прогулка» состоялась 20 октября 2014 года), и конца этому не видно, многие сами дрезднеры не могут поверить - мэр Дирк Хилберт в том числе: «Я нашел первые демо очень гротескными, и я подумал, что они были немного чокнутыми», - говорит он.
Тем временем Гильберт тоже знает лучше. Совсем недавно его критиковали за то, что 9 ноября на демонстрации Театральной площади Дрездена перед «Земперопером» была показана демонстрация Pegida - ксенофобский митинг в исторический день (Reichspogromnacht 1938), в месте с богатой историей (в нацистскую эпоху) Театральная площадь Адольфа-Гитлера-Плац). И это несмотря на то, что онлайн-петиция и «Инициатива космополитического Дрездена» (#WOD), которая была запущена культурными работниками города, попросили у него полностраничную газетную рекламу, чтобы предотвратить это.
Хотя он считает «позорным», что этот «резервуар недовольства» имеет такой наплыв, но «мой личный взгляд на эту тему не заменяет мою ответственность перед законом». Он не будет отвергать фундаментальное право на свободу выражения мнений и собраний, даже если оно принесет моральный ущерб или потерю имиджа.
Из культурного мегаполиса в оплот правых
И это действительно так: репутация знаменитого художественного и культурного мегаполиса на Эльбе страдает, туристы ищут другие направления - по крайней мере, немецкие. С января по август 2015 года количество ночевок сократилось на четыре процента. Тем не менее, иностранные гости, кажется, не слишком далеко от Pegida; Здесь количество ночей даже увеличилось на 3,5 процента. Тем не менее, присутствие Pegida разрушает рабочие места. В Дрездене около 10 000 рабочих мест напрямую связаны с туризмом.
Еженедельные митинги также оказывают негативное влияние на Дрезден как крупный научный центр. «Некоторые исследователи больше не приезжают в Дрезден, другие покидают город, потому что они больше не хотят портить свою семью», - говорит Ева-Мария Штанге, государственный министр по науке и искусству и покровительница #WOD. Хотя официальных данных пока нет, ущерб огромен. Не в последнюю очередь потому, что в Дрездене с его Университетом передового опыта, самой большой плотностью институтов Фраунгофера и его новаторскими исследованиями в области микроэлектроники (отсюда и прозвище «Силиконовая Саксония»), мобильная и регенеративная медицина полагается на то, что международные ученые продолжают играть на вершине.
Учреждения культуры Дрездена объединили усилия, чтобы сформировать «космополитическую Дрезденскую инициативу». Semperoper также допускает цвет. Огни на демонстрациях Pegida на Театральной площади все выключены.
© Николь ВерВ Дрездене присутствовал рассадник Пегиды
«Произошло расторжение, - говорит Стэндж. Их раздражает, что Дрезден воспринимается извне как «долина невежественных». Для министра Дрезден является не источником, а всего лишь фоном для Пегиды, даже если она признает: «Там была почва». Хотя она не верит, что большинство Dresdner для Pegida. Но нет демонстрационной культуры, нет закрытого городского общества. В отличие от Лейпцига, где у «Легиды» не было возможности расти, в Дрездене «многие еще не пришли к пониманию того, как работает демократия», - говорит Штанге.
И даже если они это знают - может, им просто не понравится. Потому что демократия неудобна.Она требует участия и живет от конфликта. Многие смирились бы с таким мнением, говорит Штанге.
Это связано не только с ХДС, которая непрерывно правит там после воссоединения, но и с наследием Дрездена как королевской резиденции. Там, где правили саксонские короли, буржуазия по-прежнему обладает определенной властью. Тогда, как и сейчас, консервативно образованные средние классы склонны впадать в конфликт в своих собственных четырех стенах вместо того, чтобы обсуждать или даже протестовать на улицах.
Винт эскалатора поворачивается плотнее
Фрэнк Рихтер не хочет этого принимать. Глава Саксонского государственного центра политического просвещения регулярно организует городские собрания в Саксонии и хочет продвигать демократический дискурс. «Мы не можем достичь радикального ядра - потому что он чувствует себя комфортно в тоталитарных условиях и не хочет, чтобы его достигли», - говорит он. Но в обществе существует колеблющееся большинство, которое еще не потеряно.
Несмотря на то, что группа последователей Pegida неоднородна, они разделяют ощущение, что их игнорирует политика при принятии важных решений. «Существует большое невежество и острая потребность в общении, а некоторые просто хотят выпустить пар», - говорит Рихтер. В начале они также жаловались на относительно банальные вещи, такие как сборы GEZ, нежелательный обход или очистные сооружения. Тем временем они нашли свои главные темы: убежище и исламофобия.
Параллельно с увеличением числа беженцев Пегида также радикализировалась - хотя Дрезден с долей иностранцев в 4,7 процента и в настоящее время выделено около 8000 беженцев (до 540 000 жителей) далек от опасного «проникновения иностранцев». На выборах мэра в июне 2015 года фронтмен Pegida Татьяна Фестерлинг получила 9,6 процента голосов. Это не просто страх перед «просителями убежища», а фундаментальное недоверие к демократической системе, которая толкает людей на улицу и разделяет семьи и круги друзей.
Дрезден также может сделать что-то другое: альянсы, такие как «сердце вместо ненависти», барабанят по понедельникам на стойку. Однако пока протестуют в основном иммигранты.
© Николь ВерВ понедельник вечером на Театральной площади я стою в тишине и наблюдаю за сторонниками Пегиды. Атмосфера жуткая. Жутко, потому что есть не только агрессивные хулиганы, но и семейные пары. Молодые и старые. Жуткий, потому что они почти преданно слушают слова Лутца Бахманна - фронтмена Pegida с красным светом и прошлых дилеров, чьи полицейские документы украшают некоторые кражи с приказом. И не сомневайтесь в нацистском словаре, таком как предатели и лживые прессы, а попугай.
Пегида не маргинальное явление. Pegida поддерживается недовольной, возможно, даже озлобленной частью городского общества. О людях, которые боятся потери, из-за беспокойства, что они становятся слишком короткими, что у них что-то отбирают, что их дом теряет ценность. Из людей, которые слишком быстро идут на перемены в этой стране.
Эти страхи могут быть иррациональными. Но они есть, и мы должны иметь с ними дело. Даже если они могут раздражать некоторых своих избирателей, городские лидеры должны занять более четкую позицию в отношении Pegida. То же относится и к гражданам Дрездена. Только так они могут убедить участников марша в понедельник в том, что они являются представителями молчаливого большинства.
Нужно ли нам привыкать к тому, что международные исследователи ездят домой на такси только по понедельникам, а мусульманские женщины в головных платках даже не осмеливаются выходить по понедельникам, как сообщает Дрезднер? Я не надеюсь.
