Празднуйте на юге Швеции
На свежескошенном лугу стоит майское дерево, обмотанное листьями, усеянное васильками и ромашками светло-голубого и белого цвета. Семьи приезжают из дач со всех сторон. Вас тепло приветствуют. Большинство не видели друг друга долгое время, а не всю зиму. Но это изменится сегодня.
Все там. Отставной прокурор и внучка рыбака, сапожник на высоком каблуке и бегун босиком. Они держатся за руки, танцуют в кругах и поют. Маленькие дети катались на полу, как медведи, притворяясь спящими. Остальные дразнят их вокруг: «Медведи, медведи спят так крепко, что совершенно безвредны». Внезапно медведи просыпаются и свистят в сторону танцующих. Они хотят поймать их. Все бегут, мальчик и старик падают в траву, шутят. «Что для тебя лето?» - спрашиваю я. Он говорит: «Время, когда все маленькие дети».
В Швеции середина лета. Точнее: на западном побережье, в Богуслянской области к северу от Гетеборга. Там, где пейзаж, чем дальше на запад вы становитесь, становится все более скудным, и жизнь сводится к тому, что необходимо: быть летом, быть с любимыми людьми. Шведы - эксперты в этом. Потому что лето здесь длится всего восемь недель. А зима длинная и такая темная.
Несколько дней назад мы начали в Гетеборге. Жизнь шведов еще играла в городах. Мы увидели тротуарные кафе с колясками, деловых людей и шикарные офисы, множество бутиков на улицах Хага и универмаг Nordiska Kompaniet со скандинавскими дизайнерскими брендами, ярко-синие трамваи, эксцентричную оперу прямо в гавани, музеи , Но вскоре после этого началось лето, и это следует отметить.
Тогда это идет в сельскую местность. В доме. На лодке. На побережьях, в лесах, в деревнях, на озерах. Караван вытащил из города. Мы последовали за ней, поехали на север по пологим холмам и приехали в Богуслан, в летний пейзаж с небольшими красными домиками, серыми каменными кочками и пышными лугами, где пасутся лошади, бегут ягнята, а белокурые дети бегают босиком по траве , Картина Швеции, которую мы имеем в виду, полностью подтверждается здесь.
Древний гранит, неподвластные времени образы создают ощущение, что так было всегда. И это правильно. Здесь на западном побережье люди жили уже 3000 лет назад, они любили лето и оставляли ему свидетельства. В Танумшеде мы встречаем Жанетт Холмен, молодую женщину, которая интересуется историей региона. В розовых эспадрильях она стоит на голом камне. Она направляет наш взгляд на камни у наших ног. На граните выгравировано, как будто покрыто граффити, множество рисунков. Корабли полностью загружены. Лошади. Мужчины с копьями. И солнце, как огненный шар, которое две женщины носят с длинными, машущими косичками в руках.
Петроглифы в настоящее время являются частью всемирного наследия. Они из бронзового века. В то время было так же тепло, как сегодня на юге Франции, вы даже нашли остатки черепах. Но зима была долгой даже тогда. Петроглифы выровнены с солнцем. Они особенно красивы утром и вечером. «Тогда люди сидели здесь, и чем ниже солнце, тем больше начали светить картины», - говорит Джанетт. Вы мало знаете о мыслях этих людей. Там не было письменности, только остатки вещей из повседневной жизни дают информацию. Но это ясно: «Люди сделали все возможное, чтобы сделать солнце счастливым, поэтому оно вернется в конце зимы, а когда оно наступит, его будут отмечать».
Так же, как сегодня, чтобы "Midsommar". Это вечеринка для семьи и друзей. Друзья сказали нам, что любой, кто является туристом и не знает никого, может быть легко исключен. Только танец вокруг майского дерева является публичным, дело всей деревни и ее гостей. Остальное личное. «Лучший способ познакомиться с кем-то, кто отвезет вас к себе домой», - посоветовали наши друзья.
Как мы это сделали? С удачей Из Танумшеде мы поехали дальше на запад. Он плавно спускался, пока долины сначала не превратились в озера, а затем в бухты, где море глубоко уходит в землю; через небольшие рыбацкие деревни - Греббестад, Фьяллбакка, Моллосунд, Фискебекскил - где изо дня в день открываются кафе и рестораны, а над домами отдыха развеваются сине-желтые флаги в знак того, что что-то здесь снова происходит.
В пекарне в одном из этих маленьких мест мы покупаем клубничный торт, для меня самый красивый летом. Мы начинаем разговор с молодой женщиной.«Что для тебя лето, Сара?» - спрашиваем мы ее. «Вы не можете этого сказать, вы должны испытать это, получить лодку, - говорит она, - и прийти на наш остров и посмотреть, как мы празднуем».
Вперед. Над водой. Справа остров, слева остров, весь гранитный, вычищенный в скалах, на первый взгляд все выглядит одинаково. Мы пытаемся запомнить контуры, чтобы потом найти путь назад. Отдельные дома прижаты к камню: погрузочная площадка с ржавым краном, дом отдыха с развевающимися флагами, рыбацкие ларьки. Там, где из воды поднимается зеленый столб, Сара поворачивает направо и исчезает в узком проходе. Мы следуем И затем мы там, приземляясь в чудесно защищенной бухте. Брат Сары Эрик машет нам к пристани, крепко привязывает лодку. Керстин, мать Сары, приветствует нас.
Какое лето для тебя, Керстин? «Что дети приводят своих друзей в наш дом отдыха, и каждый делает то, что им нравится». И: «Семья принадлежит летнему счастью», - говорит она.
В хижине рыбака, принадлежащей семейному дому отдыха, подают обед: сельдь, сметана и картофель, классическое блюдо середины лета. Доска проста: дверное полотно, уложенное на два блока, покрытое и украшенное цветами - а вокруг него спасательные жилеты и электропила, мини-компьютер и банное полотенце. Это не имеет большого значения здесь. Что имеет значение, так это удовольствие.
Томас, отец Сары, специалист по компьютерам в повседневной жизни, занятой человек. Теперь он сидит на троне во главе стола. Рядом с ним корзина с бутылками - шнапс в разных вариациях, с травами, полынью, экстрактами ягод. Он наполняет очки, счастливо откидывается. "Давайте петь!" И начинается с его глубокого голоса. «Helan går» - пьющая песня для первых шнапсов, означающая: «Выпей первый на экс во время исполнения веселых песен - и только те, кто управляет первым, получат второе». Все соглашаются, сначала нерешительно, а затем энергично. И вверх по стеклу, руки согнуты. Алкоголь не важен в этом раунде. Пение против этого уже.
Слева: рыбак-лобстер Стаффан Греби из Греббестада также выпустил, сезон рыбалки снова начинается осенью. Справа: в «Брюггане» в Фьяллбаке островитяне встречаются, чтобы отпраздновать
Середина лета - прелюдия, знак для всех, что лето уже здесь. Многим шведам приходится возвращаться в город после фестиваля, продолжать зарабатывать деньги до начала курортного сезона. Работники имеют право на четыре недели отпуска с начала июля до конца августа - одним целым. Города тогда вымирают, даже пабы модной сцены и бутики закрываются, "sommarstängt". Жизнь переходит в режим отключения. Мы тоже.
Мы едем дальше, едем на юг к морскому курорту Марстранд и оттуда с кораблем еще дальше в море, и чем дальше мы едем, тем скуднее становятся острова. У первых все еще есть деревья, следующие - только кусты, и весь путь на запад - фактически только скала, в которую мороз взорвал промежутки, в которые утки цветов и лишайников.
Самый удаленный остров - Хамнескар, скала, крошечная, как раковина чайки в море. На нем стоит ярко-красный чугунный маяк. Его зовут отец Ностер, его надежный луч уже спас многих моряков. Карл Иоганн Сведман, фермер, выращивающий устриц, основал небольшой, прекрасный отель в доме хранителя маяка. Вечером он подает гребешки с винегретом из морских водорослей и легкую икру с широкой улыбкой. После обеда я сижу на улице, на подветренной стороне станции противотуманных сигналов, на подушке из пляжных гвоздик и толстой курицы. Медленно, медленно наступает закат. Только через полтора часа становится почти темно, но горизонт, тонкая грань, небо и море отделяются, даже тогда можно увидеть. Сумерки здесь просто рассвет.
В четыре часа солнце возвращается. Подлетает сельдевая чайка. Као, Као, Као кричит на огненный шар. Все воспалено. Небо. Скалы Остров хранителя маяка. Море, которое просто сияло серебристым, переливающимся кроваво-красным. После завтрака Карл Йоханн на катере возвращает нас в Марстранд. Странно мы танцуем с волнами. Невероятно, что ты можешь быть таким веселым, хотя последняя ночь была такой короткой. «Наслаждайся этим, - говорит прощание Карл Иоганн, - и помни, как это делают медведи, они плохо спят летом».
Туристическая информация Швеция
Пока что так красиво: вид с маяка на Хамнескаре на волшебный островной мир
ДОБРАТЬСЯ Очень расслабленный со Стеной Лайн от Киля до Гетеборга. Вы выходите в 19 часов и прибываете после роскошного завтрака в 9 часов. Возвращение в двухместную каюту с завтраком около 520 евро, тел. 018 05/91 66 66 (14 центов / мин.), Www.stenaline.de.
Двигаясь Лучший путь на машине, з. Например, с арендованным автомобилем, из Гетеборга в неделю около 300 евро, www.europcar.de, тел. 01 80/580 00 (14 центов / мин.).
найти жилье "Prästgårdens Pensionat".Настоятель 1893 года ностальгически отремонтирован, а также комната для больших семей. Двухместный номер от 75 евро (с / у Anette Nyberg, Tångehöjdsvägen 31, 47470 Mollösund, тел. 00 46/304/210 58, www.prastgardens.se). Завтрак для. В «Кафе Эмма» прямо у гавани (тел. 00 46/304/211 75). - "Gullmarsstrand Hotell". Дизайн-отель с сауной и видом на архипелаг, которые выглядят здесь чуждо в вечернем свете. DZ / F от 160 евро (Gullmarsstrand, 45034 Fiskebäck skil, тел. 00 46/523/66 77 88, факс 22805, www.gullmarsstrand.se). - "Bryggan i Fjällbacka". Красные деревянные дома прямо на гавани с яркими комнатами и один из лучших ресторанов в этом районе. DZ / F от 155 евро (Ingrid Bergmans Torg, 45071 Fjällbacka, тел. 00 46/525/310 60, www.brygganfjallbacka.se). - «Курс Отца Ностера». Дом старого хранителя маяка на маленьком острове Хамнескар превратил устричного фермера в драгоценный камень. Double / F от 546 евро, включая диск, шампанское на закате на маяке и буфет с морепродуктами; Однодневная поездка с переправой и крабовым хлебом 55 евро (курс Marine, Mjölkekilsgatan 4, 44030 Marstrand, тел. 00 46/303/618 45, www.kurspaternoster.se).
ПАКЕТ Финдариус предлагает четырехдневную экскурсию в Гетеборг и на архипелаг. В том числе проживание и полный пансион в высококлассных отелях и ресторанах от 1290 евро. Дополнительное прибытие (тел. 089/79 35 58 22, факс 79 36 04 08, www.findarius.de).
ПРОСМОТР Vitlycke музей. Петроглифы Танумса хеде перенесут вас в мир задолго до нашего времени (Vitlycke 2, тел. 00 46/525/209 50, www.vitlyckemuseum.se). - Nordiska Akvarell Museet. Международный центр искусства воды, пигмента и света в Скархамне (Södra hamnen 6, тел. 00 46/304/60 00 80, www.akvarellmuseet.org).
ЧТЕНИЕ Инструкция по применению для Швеции. Антье Равич Штрубель с интересом знакомит с обычаями страны (230 р., 14,95 евро, Piper Verlag).
INFO Посещение Швеции, Michaelisstr. 22, 20459 Гамбург, информационная горячая линия 069/22 22 34 96, www.visitsweden.com
