«Любовь - это чувство, из которого исходит все хорошее»
ChroniquesDuVasteMonde: Колин, главный герой вашей новой книги «Когда ты видишь меня», занимается спортом по несколько часов в день. Они также ведут активный, здоровый образ жизни. Сколько Николас Спаркс в Колине?
Николас Спаркс: Вероятно, было больше Колина в Николасе Спаркс, когда Николасу Спарксу было 28 лет (смеется). Я не знаю, может ли мое тело справляться с четырьмя часами фитнеса в день, семь дней в неделю. Для Колина спорт - это способ справиться со своими эмоциями, особенно с гневом. Он понимает, что может контролировать поведение, сопровождающее его эмоции. Фитнес - это не только то, чем он наслаждается, он помогает ему направить свой гнев здоровым образом. Вот почему для него так важно делать это регулярно.
Красивый мужчина с трудным прошлым, полным насилия и гнева, встречает привлекательную женщину с секретом. Это звучит как история, рассказанная тысячи раз. Чем отличается «Когда ты видишь меня»?
Колин и Мария - уникальные персонажи. И я думаю, что раньше не видел такого персонажа, как Колин. В то же время в книге есть аспект триллера, который очень сложен. Есть много оставшихся без ответа вопросов, поскольку читатель работает с книгой. Что случилось? И почему это происходит? Кто несет ответственность? На эти вопросы ответят в самом последнем месте книги.
Ее книги о людях, которые влюбляются. Вы сами женаты уже более 25 лет. Откуда появились идеи для ваших книг? И как вам удается поддерживать подлинность?
Вдохновение приходит отовсюду. И я всегда стараюсь писать романы, которые отличаются от моих прошлых работ. Например, я всегда меняю возраст, фон или дилемму персонажей. Я стараюсь варьировать как можно больше, чтобы истории казались новыми, хотя у романов всегда есть романтические черты. В идеале они охватывают целый спектр эмоций: горе, боль от потери, страх или гнев. Но они также лечат любопытство, заблуждение, отвращение и незащищенность. Я пытаюсь написать историю, которая действительно показывает разные эмоции.
Ее книги о первой любви, долгой любви, потерянной любви и прошлой любви. Есть ли одна, самая красивая любовь?
Нет, я думаю, что любовь - это чувство, которое заставляет все хорошее в жизни проявляться. Поэтому я люблю писать об этом по-разному. И между двумя людьми есть не только романтическая любовь, но и персонажи, которые любят своих животных. И у меня также были персонажи, которые любят свою семью или своих детей. Например, история Дениз в «Молчании счастья» была любовью матери и сына. У меня нет любимой любви. Любовь вообще хорошая вещь.
Как долго вам нужно написать книгу?
В среднем мне нужно около шести месяцев. Есть также романы, на которые мне нужно меньше времени. Моя новая книга «Когда ты видишь меня» заняла больше времени, потому что на самом деле это две истории - история любви и триллер. Это заняло вдвое больше времени.
«Писать, как правило, не весело для меня»
В одном из интервью вы однажды произнесли фразу: «Письмо - это принуждение себя писать». Это не похоже на веселье.
Писать обычно не весело для меня. Письмо является проблемой. Записывание истории, которую вы себе представляли, занимает много времени, и это большая работа. Писать также много переписывать, снова и снова. Пока не почувствуется, как должно быть. Писать весело, когда вы точно знаете, что хотите написать. И это не так весело, если вы не знаете.
Они читают около 100 книг в год. Когда у тебя есть на это время? И это больше отдыха или исследований?
Прежде всего, есть книги других авторов. Я читаю, потому что я люблю читать. Я люблю хорошие истории! Так что это не просто часть моей работы, а то, что я всегда хотел сделать. И нет ничего лучше, чем закончить книгу и сказать: «О, это было здорово! - И в то же время спросите себя: мог ли я написать что-то подобное? В основном ответ таков: нет, я бы никогда этого не написал.
Есть ли такие книги?
Да, конечно. Есть много. «Пассаж» Джастина Кронина, например, был невероятно хорош. Он взял две очень часто используемые темы - вампиры и конец света - и написал его совершенно свежим и переписанным. И возникает вопрос: как он это сделал? Я прочитал книгу дважды и все еще удивляюсь.
Моя любимая книга Николаса Спаркса "Счастливчик". Какой твой?
На данный момент это «Когда ты видишь меня». Это роман, который я, вероятно, не мог бы написать 15 лет назад. Потому что это сложнее, чем все остальное, что я написал до сих пор. Мне очень нравятся персонажи. И я первый, кто осознает, что моя карьера была бы совершенно другой без «Как один день» (примечание редактора: первый роман Спаркс, который помог ему сделать прорыв).
Они больше не просто авторы, они также производят фильмы. Что делает тебя веселее?
Я думаю, что я не назвал бы ни одну из этих областей забавой. Это работа. Это вызов. Есть моменты, которые весело. Но есть и неприятные моменты. Я делаю, пишу пилот для телевидения или работаю над романом. Это все работа. И есть хорошие и плохие моменты. Как и у всех.
А что ты делаешь для развлечения?
Смеётся. Я читаю, занимаюсь спортом, хожу с друзьями. Я тусуюсь с моими детьми. И я путешествую.
«Роман - это история, рассказанная словами»
В Германии люди часто смотрят телевизор, особенно Netflix и другие сервисы видео по запросу. Вы поклонник телевидения?
Конечно, я обычно пью (примечание редактора: многие эпизоды серии смотрят на произведение). Если я смотрю сериалы, то подряд. И, конечно, я видел все большие серии, о которых все говорят. Мне понравился "Домик карт".
Многие из ваших книг были превращены в фильм, но отличаются от ваших книг. Хорошо или плохо?
Я думаю, что изменения являются отражением различий в средствах массовой информации. Роман - это история, рассказанная словами. Фильм - это история, основанная на картинках. И некоторые вещи действительно хорошо работают на одном носителе, но не на другом. Самоанализ хорошо работает в романах, но вы не можете снимать никого, как вы думаете. Конечно, вы могли бы показать облако мыслей, но это было бы глупо. Эффектная последовательность, такая как езда на быке, работает лучше в фильме, независимо от того, сколько усилий я приложил, чтобы рассказать сцену в книге.
Они пишут о книге в год. Какой у тебя следующий?
Я сейчас над этим работаю. Он будет выпущен в США осенью и в Германии весной 2017 года.
Вы боитесь, что однажды не будет больше историй, чтобы рассказать?
Я не знаю, боюсь ли я этого. Но это, вероятно, неизбежно, потому что либо а) истории выходят, либо б) я больше не хочу писать истории. Но на данный момент я не чувствую, что это скоро произойдет.
Это Николас Спаркс
Николас Спаркс родился в 1965 году в Омахе, штат Небраска. Со своей женой и пятью детьми он теперь живет в штате Северная Каролина на восточном побережье США. Благодаря роману «Как один день» Спаркс добился успеха в начале 2000-х годов, как прорыв в качестве автора. Его романы регулярно попадают в списки бестселлеров и были переведены на более чем 50 языков. Это делает Спаркс одним из самых читаемых авторов в мире. С тех пор одиннадцать его книг были сняты и также были успешными.
«Если увидишь меня» - новый роман Николаса Спаркс
© ХейнКолин - красивый молодой человек с ярким прошлым, полным насилия и гнева. Мария привлекательная женщина с секретом. Однажды ночью они встречаются на проселочной дороге. Молодой адвокат совсем не доволен угрожающим человеком с ракеткой, который меняет ее шину. Несмотря на все различия, эти двое влюбляются друг в друга бессмертными. Но удача не длится долго, потому что Мэри настигла мрачная глава ее прошлого ...
В своем новом романе Николас Спаркс делает то, что у него хорошо получается: рассказывает истории любви - иногда с более удивительными, а иногда и менее удивительными поворотами. «Если вы видите меня» - это, конечно, не новая история, а та, которую вы любите читать. Потому что ты хочешь знать, что ждет судьбу Колина и Марии.
Здесь вы можете найти отрывок из «Если вы видите меня». Подробнее о книге в Хейне. Книгу вы можете, кроме всего прочего, на Амазоне
заказ.
«The Choice» - трейлер новой экранизации Sparks
В начале марта в Германии выйдет не только новая книга Николаса Спаркса. Съемки его романа «Выбор - до последнего дня» начнутся 10 марта в общенациональных кинотеатрах.
Николас Спаркс - полный список его книг:
В поисках скрытого счастья (1990, с Билли Миллисом, «Путешествие Лакоты к счастью и самопониманию»)
Как один день (1996 «Записная книжка»)
До моря (1998, «Послание в бутылке»)
Время на ветру (1999, «Прогулка, чтобы помнить»)
Молчание удачи (2000, «Спасение»)
Путь мечты (2001, «Изгиб в дороге»)
Улыбка звезд (2002, «Ночи в Роданте»)
Вы никогда не одиноки (2004, «Страж»)
День, как жизнь (2004, «Прополка»)
Близко и далеко: путешествие нашей жизни (2005, с братом Мика Спаркс, «Три недели с моим братом»)
Близость неба (2005, «Истинный верующий»)
Чудо мгновения (2006, «С первого взгляда»)
Сияние молчания (2007, «Дорогой Джон»)
До последнего дня (2008, «Выбор»)
Forever Yours (2009, «Счастливчик»)
С тобой на моей стороне (2010, «Последняя песня»)
Как свет в ночи (2011, «Спаси Хейвен»)
Мой путь к тебе (2012, «Лучшие из меня»)
Нет места без тебя (2013, «Самая длинная поездка»)
Если вы видите меня (2016, «Увидимся)
Николас Спаркс - адаптации его книг:
Послание в бутылке, 1999 («Далеко море»
Прогулка, чтобы помнить, 2002 («Только с тобой»)
The Notebook, 2004 («Как один день»)
Ночи в Роданте, 2008 («Улыбка звезд»)
Дорогой Джон, 2010 («Свет молчания»)
Последняя песня, 2010 («С тобой на моей стороне»)
Удачливый, 2012 («Навсегда твой»)
Save Haven, 2013 («Как свет ночью»)
Best of Me, 2014 («Мой путь к тебе»)
The Longest Ride, 2015 («Нет места без тебя»)
Выбор, 2016 («До последнего дня»)
