«Hartz IV сделан для мужчин»

является профессором политических наук в Институте сравнительных образовательных исследований и социальных наук в Университете Кельна и известен общественности как исследователь бедности. В своей нынешней книге "Харц IV и последствия на пути в другую республику?" (Beltz, 290 p., 16,95 евро) он имеет дело с законами Харца IV.

Профессор Баттервегге, Hartz IV существует уже почти десять лет. Повод для празднования?

Профессор Баттервеге: Нет, конечно нет. Особенно у женщин мало причин праздновать. Потому что они принадлежат главным жертвам Харца IV - по крайней мере, когда они являются одинокими родителями.

Почему?

С Hartz IV произошла смена парадигмы. Основная задача центра занятости теперь состоит в том, чтобы как можно быстрее реинтегрировать пострадавших на рынок труда.

Что не плохо. Исследования показывают, что немногие «Хартцеры» хотят зависеть от денег из офиса ...

Но гораздо больше, чем полмиллиона родителей-одиночек: 40 процентов всех родителей-одиночек с ребенком рисуют Hartz IV, у родителей-одиночек, имеющих более одного ребенка, даже 60 процентов.

Жесткие цифры. Что здесь не так?

Есть два уровня. Первый вопрос: почему эти женщины - большинство одиноких родителей - женщины - почти не выходят из Hartz IV? Второй вопрос должен быть: как эти женщины делают в системе? Как они там относятся?

Итак, почему эти женщины так тяжело выходят из Hartz IV?

Законопроект сделан для мужчин. Законодатель, а также работники центров по трудоустройству исходят из традиционной семейной картины: папа работает, мама остается дома.

Что это означает в конкретных терминах?

Если дети младше трех лет, у родителей-одиночек обычно нет реальной свободы выбора. Вопрос о том, покрывает ли центр занятости расходы по уходу, определяется по усмотрению. По прошествии этих трех лет женщины должны будут подготовиться к рынку труда, чтобы повторный въезд был успешным. Но с момента введения Hartz IV тренировочных мероприятий стало значительно меньше. И затем, когда дело доходит до ухода за детьми, Германия все еще является развивающейся страной; Здесь традиционный семейный портрет продолжается. Все еще трудно найти место по уходу за ребенком. Если у вас есть, часы работы дневного ухода, школьных и внеклассных часов не совпадают с рабочим временем взрослых.

Лучшие варианты ухода - это решение?

Это был бы важный шаг, но их недостаточно. Девиз Hartz IV таков: тот, кто работает, может - и должен! - сосредоточиться на работе. Например, критерии разумности были ужесточены: теперь даже дальние поездки в порядке. Вот два уровня, которые я упомянул: одинокие родители часто не могут себе этого позволить. Тем не менее, они оказывают огромное давление на них: если работа не принимается, потому что работа на полную ставку может продолжаться в течение двух часов, им грозит сокращение пособий.

Что бы изменить?

Прежде всего, сумма льгот. Мы еще не говорили об этом. Уровень Hartz IV слишком низок. Вы не голодаете до смерти, но как семья вы не можете участвовать в общественной жизни. Например, нельзя ходить в зоопарк, в цирк или в театр с детьми. Тогда давление должно прекратиться. Любой, кто имеет детей, знает, насколько тяжелой и изнурительной может быть семейная работа. Тем более, если вы один несете ответственность за все. И эти женщины, которые так много делают, подвергаются государственному давлению под огромным давлением? Лучше были бы концепции, которые приспособлены для них.