Дэвид Кросс: «Для футболистов во мне пробивается маленький мальчик»
Режиссер Маркус Х. Розенмюллер (45 лет, «Кто умирает раньше, тот умрет дольше») ставит футболиста Берта Траутмана (1923-2013) в кинематографический памятник. Его спортивная драма «Траутманн» начинается 14 марта в этой стране.
Фильм рассказывает, как немцы приезжают в Великобританию в конце Второй мировой войны в качестве военнопленного. Там футбольный тренер узнает о нем и отправляет его в свой провинциальный клуб. Траутманн превращается в звезду. Манчестер Сити подводит его, но против «нацистского вратаря» протестуют. Но Траутман остается. Во время легендарного финала Кубка 1956 года он обеспечил своей команде победу. Позже выясняется, что он играл последние 20 минут со сломанным шейным позвонком - и вся Англия празднует его как героя. С такой радостью страдание не заставит себя долго ждать ...
Немец по рождению, стоявший в воротах Манчестер Сити и ставший там иконой, играет Дэвида Кросса (28 лет, «Крабат»). В интервью информационному агентству пятно на новостях Кросс рассказывает, как он подготовился к роли вратаря, есть ли у него любимый футбольный клуб, который является «типичным немецким», и если он также хотел бы сыграть роль в сериале. Он также рассказывает, как сегодня он общается с лауреатом премии «Оскар» Кейт Уинслет (43 года), его коллегой по фильму «Читатель».
Как произошло ваше взаимодействие с «Траутманн»?
Дэвид Кросс: режиссер Маркус Х. Розенмюллер и продюсер Роберт Марсиниак подошли ко мне в 2012 году и рассказали мне об их идее. Я был в восторге от жизненной истории Берта Траутмана, она выглядит как сценарий. Кроме того, я был удивлен, что никогда не слышал этого имени.
Что вам особенно понравилось в этой роли?
Дэвид Кросс: Я очень хотел сыграть в футболиста. Это было похоже на детскую мечту. Я сам играл в футбол в детстве, но никогда не играл в ворота, а в полузащите. Как и каждый мальчик, я хотел стать футбольным профессионалом. По крайней мере, теперь я мог сыграть один и почувствовать себя таким. Это было здорово.
Как вы готовились к роли?
Дэвид Кросс: Я получил специальную подготовку по вратарской подготовке, и мне пришлось учиться всему. Как вратарь? Как он ловит мяч? Как он бросается на мяч? Это именно то, что Траутманн показал, как бесстрашно он первым бросил голову в мяч.
Вы много занимались спортом, чтобы быть в форме?
Дэвид Кросс: Мне неизбежно пришлось. Я начал тренироваться за четыре месяца до начала стрельбы и ходил в спортзал три раза в неделю. У меня был отличный личный тренер, который разработал отличную программу со мной. К сожалению, мне пришлось продолжать стрельбу, и каждый второй день после окончания стрельбы я ходил в спортзал. Это было действительно сложно отчасти.
Вы смотрели на фотографии Берта Траутмана?
Дэвид Кросс: Да, многие даже. Этот прыжок и эти аккуратные капли были очень типичны для его вратаря. Эта игра с быстрым переключением была еще нетипичной для того времени. Обычно вратари просто бьют по мячу как можно дальше, но, поскольку он играл в гандбол и доджбол раньше, он смог передать мяч своим товарищам по команде как можно точнее.
Берт Траутманн умер в 2013 году и больше не мог смотреть фильм.
Дэвид Кросс: Он знал, что этот фильм о нем. Когда я услышал о его смерти, это очень тронуло меня. Кроме того, что я больше не мог с ним встречаться, и он больше не мог видеть этот фильм. Это мотивировало меня тем более, что фильм будет как можно лучше.
Получили ли вы отзывы от его семьи?
Дэвид Кросс: Я слышал, что его сын видел фильм. Хотя не все произошло так, как показано в фильме, это не документация, он был очень взволнован. И это лучший комплимент, конечно.
В «Траутманне» объединены многие темы, это не чисто футбольный фильм. Что зрители должны взять с собой?
Дэвид Кросс: Это очень трогательная, правдивая история о человеке, который вырос в преступном режиме, который также является его частью и который затем становится военнопленным. Он приходит к выводу, что многое пошло не так. Он находит новый дом и борется с некоторыми невзгодами. 20 000 человек протестуют против него, но он остается. Кроме того, это история любви, которая рассказывает о сближении двух стран. Бессознательно он стал посланцем мира, хотя он не планировал или не хотел этого, потому что он воплощал этот спортивный дух. Я обнаружил, что спортсмены очень честные люди, они встречаются на уровне глаз.Опять же, фильм показывает, что нужно подходить к людям непредвзято. Вы получаете смесь спортивного кино, романа и истории примирения.
У вас есть любимый футбольный клуб?
David Kross: Я очень люблю смотреть футбол, но у меня нет клуба, который я проводить постоянным. Я тоже не абсолютный эксперт.
Есть ли футболист, с которым вы хотели бы встретиться лично?
Дэвид Кросс: Для футболистов во мне пробивается маленький мальчик. Если футболист стоит передо мной, я "поражен звездой". Это пережиток моего детства. В то время национальными игроками были герои, и они радовались победам и терпели поражения. Это действительно очень эмоциональный вид спорта.
Что такое "типичный немецкий" о вас?
Дэвид Кросс: У меня определенно есть немецкие части во мне. Но пунктуальность не является одним из них. Это уже подвергалось критике в других странах на съемочной площадке. (Смеется)
Что вам больше всего нравится в англичанах?
Дэвид Кросс: Мне нравится английский менталитет и юмор. Они играют намного больше с этой шуткой, в которой есть что-то более легкое и веселое во время съемок.
Каковы ваши следующие проекты?
Дэвид Кросс: Идет международное производство, но я пока ничего не могу сказать по этому поводу. В апреле я начну снимать фильм Netflix с Фредериком Лау, так что я с нетерпением жду этого. Кюнейт Кая руководит.
Netflix также характеризуется сериями. Вас заинтересовала бы роль в сериале?
Дэвид Кросс: Да, я нахожу сериал абсолютно захватывающим. Это другая история, когда у вас так много времени, чтобы рассказать персонажу. Если вы проводите много месяцев с персонажем, вы можете положить его как второй скин. Я бы хотел
Ты все еще общаешься с Кейт Уинслет, твоей коллегой из The Reader?
Дэвид Кросс: Мы давно не общались. (смеется) Нет, у нас больше нет контактов.
