Sibel Kekilli вызывает слёзы своей речью
Роль, которая сделала Шибель Кекилли знаменитой, - это та, которая наиболее тесно связана с ее собственной жизнью. В отмеченном наградами фильме Фатиха Акина «Против стены» она играет немецко-турецкую женщину, которая восстает против традиционных взглядов своих родителей и разрывается между культурами.
Молодая женщина из фильма практически уничтожена.
Молодая женщина, которая сыграла свою роль, сегодня является всемирно известной актрисой. С тех пор, как ее роль в сериале «Игра престолов» Сибел Кекилли знает почти весь мир.
То, что эта успешная, независимая женщина все еще имеет много общего с ее ролью в кино, Сибел Кекилли теперь ясно выразила свое мнение.
К Всемирному женскому дню 34-летняя женщина выступила по приглашению федерального президента во дворце Белльвью, чтобы рассказать об образе женщины в мусульманской культуре.
«Эта культура, в которой я родился, полна сокровищ, полна чудес и - может быть беспощадной»говорит Кекилли. Она сама родилась в Хайльбронне, ее собственное заявление «относительно современные мусульманские родители» родом из Турции. Беспощадность узнает меньше о своей семье, чем о других мусульманах, которые осуждают их за свою жизнь.
«Каждый день я стараюсь идти по жизни, несмотря на враждебность и предрассудки.« Я не совершал уголовных преступлений, но к таким людям, как я, относятся некоторые хуже, чем убийцы ».
В своей речи она обращается непосредственно к мужчинам, которые осложняют жизнь таким женщинам, как она.
Сегодня я хочу сказать людям этой культуры: я уважаю вашу культуру, вашу веру, живите так, как вы думаете, это правильно, терпимость означает оставлять друг другу пространство, в котором каждый человек нуждается, чтобы жить независимо ».
Но в то время как мусульманские мужчины требуют уважения на всех уровнях, они не могут терпеть себя.
"Как бы вам понравилось, если бы вам пришлось жить так, как вы хотите, чтобы делали ваши женщины?" С ограничениями, правилами, подавленными эмоциями, белой ложью и страхами? Что такого угрожающего в свободной женщине? Почему она остается маленькой своей собственной семьей и мусульманским обществом? "
Сибел Кекилли проясняет, как жестоко мусульманская культура обращается с людьми, которые предпочитают жить вне норм:
«Если человек посторонний, он навсегда. Да, я знаю, вы обеспокоены внешним воздействием. О чем думают другие, о чем говорят другие? Я спрашиваю вас, как я должна вести себя как женщина, чтобы другие не подвели меня? "
Но те, у кого есть мужество бороться со всеми трудностями и вырваться на свободу, впоследствии потеряли не только свою семью, но и общественное уважение и отныне живут в уязвимом положении в обществе.
«Тот, кто блуждает между этими двумя мирами, находится под почти нечеловеческим давлением, он делает горбатого, грустного, подавленного», - говорит Кекилли, который несколько раз останавливался в конце своей речи и вынужден был вытереть слезы. Даже зрители были глубоко тронуты их словами.
«Я хочу вести самоопределенную жизнь без необходимости оправдываться или быть вне закона», - заключает она. Это такое простое желание, что многим отказывают.
Не только во дворце Бельвю можно услышать ее слова.
Аплодисменты.
