Суд над НГУ: Хольгер Г. и не те друзья

38-летний Хольгер Г. принадлежал как Ральф У., и трое были подчинены духу товарищества в Йене и обвиняются в предполагаемых сторонниках группы.

Дружба, говорит Хольгер Г., - это глубокое чувство. Друг - это тот, на кого можно положиться. Тот, кто также говорит вам, чтобы строить дерьмо. Уве Бонхардт, Уве Мундлос и Беате Чапе были его друзьями. Когда он затем опознал неонацистского товарища в полиции в Йене, а затем было сообщено - это «огромная глупость», - сказал ему Уве Мундлос: «Не волнуйся, ты просто такой». Они бы приняли его таким, какой он есть, говорит Хольгер Г. До последнего. Там он должен был обратиться к ней с Джерри, Максом и Лизе, их псевдонимом. Но когда они вместе перемещались по домам в Ганновере, у них не было ощущения, что они живут под землей. Они говорили о его отношениях, рассказывали об их отпусках, и иногда у Уве Мундлоса были «бесконечные монологи» о компьютерных играх. Он чувствовал себя обязанным «тройкам» и хотел помочь. Он добровольно предоставил свои водительские права и организовал карту медицинского страхования для Beate Zschäpe. То, что вы делаете только для настоящих друзей, нуждающихся.

5 ноября 2011 года, в половине второго утра, полиция города Бад-Нендорф забирает его ночью в его компании для допроса. На первом слушании, согласно протоколу, его спрашивают, как он относится к ограблению банка в Айзенахе. Говорят, что он арендовал дом на колесах, машину для отдыха. Двое грабителей банков: мертвые, один из них застрелил сначала одного, потом себя. Их тела еще не могут быть опознаны. Но его водительские права были найдены с ними.

Я хочу извиниться. Это правда.

«Я понял, почему они действительно использовали мою личность».говорит Хольгер Г. сегодня. Чтобы существовать как террористическая группа в подполье, а именно. Совершать убийства, взрывные атаки и грабежи. Он не хочет ничего подозревать в этом. «Я извиняюсь за это, это правда», - говорит он. Ему все еще трудно совместить образ своих друзей с тем, что он знает о них сегодня. Что они были террористами. То, что они лгали ему, использовали.

Хольгер Г., лояльность и общение очень важны. Он должен сказать три раза, что он испытал «классическое образование ГДР»: «Пионеры, молодые пионеры, FDJ». Трижды из-за нервозности в начале своего выступления всегда нужно начинать заново. Он говорит слишком быстро, слишком расплывчато. Председатель Рихтер Гетцль перебивает его. «Пожалуйста, приложите усилия», - говорит он высокому человеку в джинсах и синей рубашке. «У нас есть время». Если не все в зале четко слышали заявления обвиняемых, это является причиной для пересмотра. Ашеры раздают наушники в полиэтиленовых пакетах. Beate Zschäpe садится на одного, она должна на самом деле хорошо слышать, в конце концов, она сидит только на полметра перед своим бывшим товарищем.

Вместе они пережили обыск в 1997 году. Кроме того, в то время в квартирах Уве Мундлоса и Уве Бонхардта был произведен обыск из-за «нарушения общественного порядка угрозами насилия и нарушения закона об оружии», согласно материалам тюрингского ЛКА. В Хольгере Г. был конфискован неонацистский патч и книга «Моя честь - верность», озаглавленная под девизом СС.

Его ужас от действий НГУ действует честно

Позже, в 2004 году ему не хватает лояльности, чтобы покинуть правую сцену. Товарищ изменял ему со своей девушкой. «Горький опыт», говорит он. Хольгер Г., прозвище «Гекк», до своего переезда в Ганновер в 1997 г. Член элитной подгруппы Тюрингской национальной безопасности вместе с Ральфом Воллебеном, Уве Мундлосом, Уве Бонхардтом и Беате Зшапе, хочет покинуть «Секцию Йена». Он искренне описывает, как он дистанцировался от расистской идеологии, когда у лагериста в Ганновере были коллеги, которые были «нормальными и добрыми» мигрантами. Его ужас по поводу действий НГУ действует честно.

Но алиби за аренду автодома, которое "два Уве" использовали для своего последнего ограбления банка, дает Хольгеру Г. только один из ведущих неонацистских отрядов Ганновера. Марк-Оливер М., бывший сотрудник НДП и лидер ныне запрещенного товарищества, показал, что Хольгер Г. сопровождал его в суде еще с десятью другими, где М. давал показания против двух антифашистов. Тот факт, что он был дважды на правильных демонстрациях после его предполагаемого выхода, это также было для него «дружбой», он говорит в своем заявлении, которое он читает в письменном виде.

Именно «дружба» заставила его сидеть в комнате А101, обвиняемого в поддержке террористической группы. Теперь он живет в защите свидетелей, а не в своей «обывательской жизни». Хольгер Г., кажется, гордится тем, что он непрерывно работал после переезда в Ганновер. Он также остался, когда его компания сократилась со 120 до 21 работника, был мастером и рабочим советом. После длительного периода личной дезориентации, наркотиков, азартных игр, в 2007 году он встретил своего нынешнего партнера. Его «камень в прибое», он говорит, и: «молот, женщина». Она не хотела слышать от своих старых друзей. Хольгер Г. организовал заговорщические встречи с «тройкой», когда ее не было дома.

Хольгер Г. тяжело давит на Беате Чепе

Только дважды служба дружбы перестала быть добровольной. В последний раз в Ганновере эти трое приходили в гости с тортом и машинкой для стрижки волос. Срок действия паспорта, который Хогер Г. предоставил много лет назад, истек, им нужен был новый. Хольгер Г. говорит нам, что больше не хотел помогать. Но Мундлос оказал на него давление, а затем сразу же побрил его волосы, чтобы он выглядел больше как Уве Бонхардт на фотографиях.

А также перевозка оружия должна была быть невольной. Это был 2000 или 2001 год, признает Хольгер Г. Он посещал Ральфа Воллебена в Йене. Он попросил его доставить что-то для трех человек в Цвиккау и вытащил джутовый мешок из своей спальни. Только в поезде он чувствовал, что в сумке: оружие.

Беате Чапе подобрал его с вокзала, и один из Уве сунул пистолет в квартиру.

Хольгер Г. тяжело давит на свою бывшую подругу Беате Чапе. Однажды судья точно спросил: «Кого ты имеешь в виду, когда говоришь о Трех?» «Все трое», - говорит Хольгер Г. Так же Беате Чапе.

Человек, которого считали четвертым человеком на ранних стадиях расследования, не хочет знать, что делают его друзья. Он говорит: «Тот факт, что вы должны были назначить заговорщическое назначение, не омрачил мое восприятие: мне нравились эти люди». Сегодня он сожалеет обо всем. Когда он закончил, он падает на стул, откидывает голову назад и стонет.

В конце процесса вмешивается отец убитой Халит Йозгат. Не спрашивая, что хотел сказать Исмаил Йозгат, Рихтер Гётцл делает ему выговор: для комментариев сейчас не самое подходящее время, ему следует снова сесть, пожалуйста.

Некоторые из истцов, оставшихся в живых жертв НГУ, говорят, что после суда они рады, что извиняются впервые. Они не могут в это поверить. Раскаяние было зачитано с листа. И у другого в зале, похоже, есть сомнения. Пока Хольгер Г. приносит свои извинения жертвам, Ральф Воллебен откидывается на спинку стула и усмехается.

За ChroniquesDuVasteMonde на испытательном участке NSU идет бой Лены. В настоящее время она сообщает для ChroniquesDuVasteMonde.com и stern.de.