Посредничество - это принесло нам
До четырех часов утра я уже проснулся », - объявляет десятилетняя Анна.« И я заснул на скамейке, папа накрыл меня своим свитером! »- нахмурилась ее восьмилетняя сестра Лиза. Девочки возвращаются с выходных с папой очень счастлив
Моника чувствует старую злость из-за того, что ее бывший муж поднимается в нем: «Совершенно безответственно, мицушлейфен маленьких детей на рок-концерт». Недавно она быстро подняла трубку и выразила свой гнев. Бернд и она утверждали, что девушки выглядели грустными, возможно, даже плакали. Но Моника только очень спокойно говорит: «Вы, должно быть, устали до смерти, пожалуйста, ложитесь спать очень рано сегодня».
Быть способным так уверенно реагировать - Монику пришлось с трудом учиться. Прошло пять лет с тех пор, как ее брак распался. Моника точно помнит ту ночь, когда она сдалась. Она, как это часто бывало в предыдущие месяцы, не бегала к окну с каждым звуком двигателя. Но он сидел на кухне, ожидая, поправляя предложения, которые она скажет Бернду, когда он наконец придет. Затем он пришел. И она сказала: «Я хочу, чтобы мы расстались, для меня этого достаточно, а для детей четкий срез лучше, чем постоянные споры».
У Моники было достаточно тайных любовных отношений Бернда, оправданий, насильственных обменов. Бернд начал злиться, все отрицал, утверждая, что он рухнул с коллегами в пабе. Сегодня он без колебаний признается: «В то время я солгал Монике, это правда, я был влюблен - и наш брак в конце».
На следующее утро Моника и дети переехали из общего семейного дома к своей сестре в Тюбингене. Трехлетняя Лиза взяла переезд, как увлекательное путешествие в отпуск. Пятилетняя Анна дала понять Монике, что они не вернутся к папе. Сказали, что мама и папа по-прежнему любят друг друга, но хотят больше времени для себя: «Вся программа». Она купила книжку с картинками «Папа сейчас живет на Генрихштрассе», стандартную работу, чтобы утешить детей, родители которых разлучены.
Бернд не ответил. Анна страдала. Она хотела пойти домой, боясь никогда больше ее не видеть. В детском саду у нее был друг, который жил с ее отцом; мать эмигрировала в Австралию. Однажды вечером Анна лежала в постели, плача и спрашивая: «Папа сейчас едет в Австралию?» Моника сказала нет, взяла ребенка на руки. И как только Анна уснула, сердце Бернда стало тяжелым по телефону. Он звучал пренебрежительно, на заднем плане она слышала смех и голоса. «Я не хочу говорить о нас, - сказала она как можно более хладнокровно, - все дело в детях, пожалуйста, свяжись с Анной завтра - и будь уверен, что ты не навсегда покинешь их жизнь! "
На следующий день Бернд забрал детей для мороженого. Моника отправила девушек к двери, когда она позвонила, не желая встречаться с Берндом. Та же ситуация после встречи: Бернд остался в машине, дети вышли. Моника стояла на балконе и видела, как печально махали девушки после того, как машина уехала. «Тебе было так жаль меня, ты должен был чувствовать, что твои родители враги, потому что они даже больше не разговаривают друг с другом». Ни в коем случае, решила она, это не могло продолжаться.
На следующее утро она снова позвонила Бернду - «ужасная ситуация, потому что я подумал, что теперь он, вероятно, в постели со своим любовником». Она предложила пойти в консультационный центр вместе. Бернд не был в восторге. Он ненавидел "болтовню психолога". Но также чувствовал, что им нужна профессиональная поддержка: «Я не мог говорить с Моникой вообще нормально, даже в то время, когда разлука была такой, с каждым моим словом она взрывалась и оскорбляла меня» совесть виновата и хотелось бы, чтобы ее давили на любую встречу ». Но он не хотел терять детей, это было ему на сто процентов ясно.
Бернд и Моника ходили на «тренировку по разделению» с посредником в течение десяти недель, всегда в четверг вечером. «Это было наше спасение», - убеждена Моника. Бернд также считает: «Без этой женщины мы бы спорили при каждом родах - ужас для детей». То, что Моника и Бернд находятся под опекой, но дети будут жить с матерью, они сразу согласились. Моника была дома все эти годы, Бернд работал в его архитектурной фирме не менее двенадцати часов в день - «Я бы не мечтал драться с детьми», - говорит он.
С помощью посредника они договорились: Моника вернется в дом с детьми, Бернд будет искать квартиру. Каждые вторые выходные дети должны быть с ним, во время каникул друг другу отказывают. Бернд заплатил бы обязательное содержание Монике и детям.И через некоторое время она будет искать работу на полставки медработником.
Все идеально так? Моника энергично качает головой: «Это и остается прогулка по канату». И чертовски долгий процесс. Поскольку реализация «Мы остаемся родителями, даже если мы уже не пара» для практической реализации в повседневной жизни, это огромный шаг. Моника знает, что иметь детей как можно ближе к отцу помогает детям. С другой стороны, она иногда находила «папинные выходные» мучением, и посредничество не помогало ей в собственных обидных чувствах.
В начале она была раздражена изменяющимися подругами Бернда - тремя разными в первые два года после распада. Часто они были там, когда девушки посетили Бернда. Моника боялась, что дети будут слишком короткими. Она все еще думает, что это «в значительной степени неправильно, что он ожидал от них». «Полный импульс», говорит Бернд. «Мы сделали что-то вместе, но я также уделил много времени исключительно детям».
Моника откровенно признается, что немного зависти. Осторожно она начала расспрашивать детей после выходных. Что там было на завтрак, как выглядели женщины, как Бернд общался с женщинами, а женщины с детьми. Результат на самом деле не беспокоил, наоборот: девочки с нетерпением ждали выходных, подруги все находили «милыми». Что она могла противопоставить?
Но однажды вечером Анна сказала, что не может нормально спать на выходных, потому что подруга Бернда в соседней комнате «всегда пискнула так смешно». Моника сразу же ответила: «Хорошо, может быть, немного истерично», - говорит она сегодня. Она написала пожарное письмо. Печатная версия все еще в ее дневнике: «Я не хочу, чтобы ваши дети посещали вас, когда вы посещаете одну из своих многочисленных жен». Что касается полового воспитания, то для них обоих было бы слишком рано, я бы сказал. Что для тебя важнее - твои дети или истории твоей жены ". Бернд позвонил немедленно. Возмущен гневом. Он крикнул: «Держись подальше от моего бизнеса, я не контролирую, кто с тобой!»
Две недели спустя, в пятницу вечером, он подобрал своих дочерей, как будто ничего не случилось. Его девушка была в машине. Моника расценила это как провокацию и вспоминает: «Это был один из моментов, когда я чувствовала себя совершенно бессильной, когда я думала: Боже, я бы хотела, чтобы он полностью исчез из моей жизни». Но Анна и Лиза вернулись в хорошем настроении. Рассказал о веселом пикнике у озера. Дети были в порядке.
Тщательно сбалансированный баланс временно шатается, когда Моника встречает нового человека. На этот раз это беспокоит Бернда: «Мне было страшно, они строят там свою симпатичную маленькую семью, а я лишний», - описывает свои чувства. Когда Лиза говорит о милом «Фреде», который так терпеливо чинит детские кассеты, он шипит: «Тогда пусть он усыновит тебя!» Совершенно глупо, он находит сегодня. Лиза не знала, что принять. Анна точно поняла, о чем идет речь. Она прижалась к отцу и пробормотала: «Не надо злиться, ты самый дорогой». Бернд должен был смеяться.
Мы разлучены, мы разные, но дети не должны страдать, говорили Моника и Бернд снова и снова. Утомительный учебный процесс. Монике по-прежнему трудно принять образ жизни и воспитание Бернда. Она думает, что он ведет себя «слишком небрежно». Она находит достаточно примеров: ему все равно, будут ли дочери практиковать свои музыкальные инструменты и сколько конфет они едят. Он позволяет детям идти домой в двух километрах от открытого бассейна. Почему бы и нет, счетчики Бернда, в конце концов, они достаточно взрослые. Он думает: «Моника немного напугана, она очень волнуется из-за того, что она может решить самостоятельно, я не позволю себе войти. Если дети будут со мной, я все исправлю без Моники».
Моника начинает работать в кабинете врача четыре утра в неделю. Каждую среду Бернд заботится о ланче, забирает Лизу и Анну из школы, вечером приносит их домой. Постепенно Бернд и Моника находят способ обмениваться сложными темами. Часто по электронной почте. «Это не так эмоционально, как по телефону», - говорит Моника. «Она не может взорваться прямо здесь», - шутит он. И у него тоже есть время расслабиться, когда он злится. Например, отправив ему электронное письмо, он должен оплатить стоимость уроков виолончели Анны. На следующий день Бернд проезжает мимо Моники, пьет чашку кофе и говорит: «Хорошо, но почему вы должны написать это в команде?» Он прав, признается Моника.
И на самом деле, она должна признать - хотя и неохотно - что совершенно другой стиль Бернда иногда делает двух девушек действительно хорошими. Понравилась история с летними каникулами. Бернд совершил трехнедельную поездку в Румынию со своими дочерьми.Они ехали на поезде и ночевали на ферме в Буковине. Моника была против этого путешествия. Нет моря, нет друзей, только лошади, луга и пастбища. Смертельно для девушек она нашла. А медицинская помощь? Под все нашлись! «Почему, - проворчала она, - вы не просто поехали в Италию на пляж - это было бы гораздо веселее для них двоих!»
Бернд не был сдержан. А Анна была недовольна своей матерью: «Но мы хотим поехать в Румынию с папой!» Они поехали. И проблем не было вообще. Бернд даже смог мотивировать своих дочерей на более длинные походы, научился кататься на лошадях и жечь шнапс с ликером, и все трое долгими вечерами придумывали румынско-немецкий триллер под великолепным звездным небом, благодаря которому они однажды прославятся. «Девочки вернулись с энтузиазмом и были в восторге от отпуска с отцом в школе», - признается Моника. Она даже извинилась перед Берндом за ее "Miesmacherei".
Вместе пара недавно посетила различные средние школы в Тюбингене, чтобы найти лучшую школу для Анны. А затем они хотят вместе спланировать причастие Анны как большую семейную вечеринку. Дети должны присутствовать во время приготовления. Им нравится, когда их родители сидят вместе и разговаривают друг с другом непринужденно. Друзья вместо врагов есть.
книга советы
Э. Мавис Хетерингтон, Джон Келли: «Развод - перспективы детей» (Beltz 2003, 19,90 евро)
Сигрид Борн, Николь Вюрт: "ZDF WISO Divorce Advisor" (Ueberreuter 2003, 15,90 евро)
Джон Хейнс ты. а.: «Развод без проигравших, семейное посредничество на практике» (Kösel 2002, 19,95 евро)
В IAF (Тел. 069/713 75 60) есть (в каждом случае, включая отправку и почтовые расходы) брошюры «пары бинарных разводов и разводов» (11,40 евро) и «сопровождаемая обработка» (10 евро)
«Советы и информация для одиноких родителей», за 5 евро для обозначения: Ассоциация одиноких матерей и отцов, Федеральная ассоциация, тел. 030/69 59 786
Йохем Шаустен: «Разлука, развод, обслуживание для мужчин» (Haufe 2002, 16,80 евро)
