В интервью: Майкл Бубле
Майкл Бубле: Вы из Германии? Я был там несколько месяцев назад. У босса в Метцингене. Драйв там был великолепен. Там был парк с множеством голых людей.
ChroniquesDuVasteMonde: Должно быть, это было карьерное озеро - здесь нет ничего необычного в FKK.
Майкл Бубле: Невероятно. Помимо обнаженных по пути - у них хорошая одежда на Боссе. Смотри, это жакет босса, и я ношу живот босса. Вы хотите, чтобы я раздевался здесь для вас? Тогда вы можете посмотреть мое нижнее белье босса. Но, по крайней мере, ты можешь шептать о волосах моего босса. Тебе мешает, когда я обнимаю диванные подушки во время разговора?
ChroniquesDuVasteMonde: Нет, если вас это устраивает. Мы в Ванкувере, где вы жили долгое время. Вот твой дедушка, штатный сантехник, музыканты Клос установил, так что тебе разрешили выступать в их группах. Вы иногда встречаете этих господ?
Майкл Бубле: Вы будете смеяться. В последнее время мне прислал трубач по имени Дейв: «Твой дедушка положил в мою раковину измельчитель». Я также встречаю людей, которые говорят: «Эй, ты помнишь, ты когда-то стоял как поющая телеграмма на моем пороге».
ChroniquesDuVasteMonde: И - помнишь?
Майкл Бубле: Нет. Но я всегда вежливо говорю: «Конечно, я помню, с тобой все в порядке?» Это люди, которые обращались со мной часто грубо и хлопали дверью мне в лицо. Но сейчас люди здесь очень гордятся мной. Они чувствуют, что являются частью моего успеха. И многие на самом деле. Потому что они одели меня на фотосессии бесплатно или выпустили мою первую запись бесплатно. Они верили в меня. И теперь я пытаюсь вернуть это.
ChroniquesDuVasteMonde: Как это?
Майкл Бубле: Помогая молодым художникам. У меня такая замечательная жизнь. Пример: я путешествую по миру. Это делает тебя открытым, ты учишься. Я уверен, что если бы Джордж Буш путешествовал до того, как он получил работу, он был бы лучшим президентом.
ChroniquesDuVasteMonde: Что для вас является качеством жизни, кроме путешествий?
Майкл Бубле: Самое главное: мой великий друг.
ChroniquesDuVasteMonde: это британская актриса Эмили Блант. Что связывает вас обоих?
Майкл Бубле: У нас такие же замечательные семьи. Мы оба получили много безусловной любви. И это позволяет нам любить других людей. Но с семьей есть недостатки.
ChroniquesDuVasteMonde: какой?
Майкл Бубле: Когда я отправляюсь в тур, я обычно беру с собой всех: мою маму, папу, двух сестер, их мужей и двоих детей. И кроме детей, они все напиваются, пока не остановятся. Я отрываю свою задницу, а они пьют как рыба. И бедная Эмили попадает в середину.
ChroniquesDuVasteMonde: Вы не можете справиться с этим?
Майкл Бубле: О, в конце они прекрасно проводят время вместе. Моя мама только что сказала мне вчера на ужине: «Мальчик, если ты испортишь это с Эмили, у тебя будут серьезные проблемы со мной».
ChroniquesDuVasteMonde: Недавно вы сказали в интервью: «Эмили путешествует со мной как поклонница».
Майкл Бубле: Если бы это было так! Тогда, как хорошая поклонница, она всегда будет делать то, что я хочу. Но на самом деле я не так много знаю о поклонницах. У меня никогда не было ничего. Почему-то моя музыка не привлекает поклонниц. Жаль. Девочки, вероятно, думают: «У этого человека слишком много занятий». Так что, пожалуйста, приходите!
ChroniquesDuVasteMonde: А что тогда скажет Эмили?
Майкл Бубле: Понятия не имею. Но было бы справедливо, если бы у меня были поклонницы. Потому что Эмили продолжает снимать эти сцены с каким-то парнем. Они видят ее сиськи и бредят с ней. Итак, вы поклонницы, все приходят ко мне. А потом я говорю: «Это просто моя работа, мне это нужно для вдохновения, я знаю, что вы не хотели шлепать кого-то из этих замечательных парней, но, детка, это твоя работа, мы должны понимать работу друг друга».
ChroniquesDuVasteMonde: она просит вас сделать это?
Майкл Бубле: Конечно. Она всегда говорит: «Я должен поцеловать этих парней, я не хочу этого». Ну, она женщина. Если бы мне пришлось сыграть любовную сцену с Кэтрин Зета-Джонс, меня бы не остановить. Или со Скарлетт Йоханссон, конечно нет.
ChroniquesDuVasteMonde: Многие считают вас довольно гладкими.
Майкл Бубле: нет. Я бы возненавидел бы себя, если бы пришел на свое шоу, и этот парень действительно был там на сцене. Я хотел бы ударить его кулаком по лицу. Мужчины неохотно приходят на мои концерты, потому что их подружки носят их с собой.Они скорее увидят достойную игру в баскетбол. Но когда они выходят снова, они на моей стороне. Они говорят: «Теперь я понимаю, этот бубле, который смеется над собой, улыбается моей жене». Они замечают: я играю в игру.
ChroniquesDuVasteMonde: Почему ты играешь?
Майкл Бубле: Я страдал от тревожного расстройства в течение многих лет. В то время я научился сверхкомпенсировать. Я часто был слишком громким или вел себя неправильно. Я быстро преодолел этот страх. Моя сестра Кристал заняла гораздо больше времени. Когда она была среди людей, она заболела и дрожала. В свое худшее время она не выходила из дома полтора года.
ChroniquesDuVasteMonde: Она актриса. Должно быть, она успешно победила беспорядок.
Майкл Бубле: Да, она получила помощь. И семья тоже поддержала ее. Недавно у нас было первое совместное выступление на красной дорожке. Она хорошо поработала. Я очень горжусь ею.
ChroniquesDuVasteMonde: Есть параллели. У ее подруги Эмили было расстройство речи, прежде чем она стала успешной актрисой.
Майкл Бубле: Она заикалась. И иногда она нервничает сегодня, а потом она стототтертер ссси. А потом я смеюсь над ней. Нет, не совсем. Я иногда задаюсь вопросом, поощряется ли человек к совершенству только потому, что его сдерживает такая инвалидность. Если я сейчас чего-то боюсь, то заставляю себя сделать это. И тогда я чувствую себя сильнее.
ChroniquesDuVasteMonde: Вы знаете, что вы не ведете образ жизни своих знаменитых коллег, а скорее жертвуете деньги. Это также имеет отношение к этому прошлому?
Майкл Бубле: Я не хочу выделяться. Вот почему я делаю пожертвования для многих проектов, в том числе для детской больницы в моем городе. Я не роскошный тип. Вы знаете, здесь, в Ванкувере, есть замечательные дорогие рестораны. Но мой любимый ресторан - это уютное место под названием McDonald's.
ChroniquesDuVasteMonde: предложение там не подходит для фигуры.
Майкл Бубле: Хотелось бы, чтобы это было сексуально - быть толстым. Как и в 16 веке, когда женщина считалась очень привлекательной, когда она весила 140 фунтов. В то время это было признаком процветания. Когда, черт возьми, это отношение наконец возвращается? «О, смотри, Бубле, боже мой, он получил, вау, он выглядит потрясающе». Я бы бросил нездоровую пищу в меня весь день. Это было бы хорошо.
ChroniquesDuVasteMonde: А как насчет твоей очень стройной подруги? Может ли это увеличиться?
Майкл Бубле: Она не такая стройная. Я бы назвал ее милой. Тонкий, но мягкий. У нее отличная круглая попка, в которую я всегда ее щиплю Она чувствует себя очень хорошо. (Пение :) Это хорошо. Извините, я отвлекся. Ну, мне нравятся девушки, у которых есть немного мяса на ребрах. Но я все еще жду, что это будет сексуально. Некоторые из этих супер тощих женщин выглядят как леденцы на палочке.
ChroniquesDuVasteMonde: Вы имеете в виду женщин нулевого размера, как Виктория Бекхэм?
Майкл Бубле: Когда вы спрашиваете себя, как вы держите голову на этом крошечном теле в равновесии. Они выглядят так, как будто они упадут в любой момент. Как дети с гигантскими головами. Вы видите такую женщину и думаете: «Эй, это голова, которая на самом деле принадлежит телу в сто килограмм». Если эта голова весом в сто фунтов весит 45 кг, значит, что-то не так. Я не думаю, что мужчинам это нравится.
ChroniquesDuVasteMonde: Но?
Майкл Бубле: Я считаю, что женщины, прежде всего, хотят хорошо выглядеть для женщин. Я думаю, что они должны просто остановиться и пойти в Макдональдс. Я также люблю грудь. А когда женщина слишком сильно худеет, груди исчезают - (поет): чем больше, тем лучше, чем больше, тем лучше. Спасибо большое Теперь мне нужно снова обнять диванные подушки. Я немного сумасшедший. Называй меня безответственным.
ChroniquesDuVasteMonde: Прима перехода. Это название вашего нового альбома: "Call Me Irresponsible".
Майкл Бубле: Это подводит итог, как я. Безответственный, но полный любви. Это звучит лучше, чем название моего последнего альбома "It's Time". Мой менеджер выбрал. Тогда я спросил его: «Время пришло?» Для чего? Вскоре газета написала: «Пора Майкла Бубле уйти».
"Назови меня безответственным"
Мальчик был довольно забавным. В детстве он предпочитает слушать Фрэнка Синатру, Рэя Чарльза, Нину Симон и Пола Анку как хип-хоп или гранж со своим дедушкой. В 15 лет Майкл Бубле, сын рыбака из Ванкуверской бухты, знал, что я собираюсь стать певцом. Для этого он переехал в Торонто. В течение восьми лет он был неудачным. Затем он пел на корпоративной вечеринке, тогдашний канадский премьер-министр Брайан Малруни стал его поклонником - и получил Bublé правильные контакты. Между тем мужчине 31 год и он известен во всем мире. В мае вышла третья пластинка "Call Me Irresponsible" (wea).
