В кинотеатре: Будденбрукс
Буденбруки: Тони (Джессика Шварц), Кристиан (Август Диль), Консул Жан (Армин Мюллер-Шталь), Томас (Марк Ушке), Консул Бетси (Айрис Бербен).
В кинотеатре: Будденбрукс
Всё для семьи
"На Будденбрукс!" Консул Жан Будденбрук (Армин Мюллер-Шталь) гордо опускает глаза. Его дочь Тони (Джессика Шварц) находится в центре внимания бала, сыновья Томас (Марк Ушке) и Кристиан (Август Диль) испускают красивую фигуру в хвостах и цилиндрах. И бизнес идет хорошо. Посредством торговли зерном это принесло торговцу репутацию и богатство.
Любек в середине 19 века
Правила игры в мире высшего среднего класса строгие: частная жизнь и бизнес неразделимы, чувства уместны только в том случае, если они не угрожают благополучию семьи. Путь молодого Будденбрука кажется предопределенным: сыновья должны увеличивать богатство как торговцы, от дочери можно ожидать подходящего брака.
Тони (Джессика Шварц) влюбляется в студента-медика Мортена (Александр Фелинг)
Давление семьи настолько велико, что Тони жертвует своей любовью к студенту-медику Мортену Шварцкопфу (Александр Фелинг) и, наконец, соглашается жениться на гамбургском бизнесмене Грюнлих (Юстус фон Доньяни). Ее возражения («Он мне отвратителен») не позволяют родителям подать заявку.
В то время как Лебеманн Кристиан входит и покидает театр, Томас принимает на себя все большую ответственность в семейном бизнесе. Его отец, наконец, оставляет бизнес для него - и умирает вскоре после сердечного приступа.
| >> На следующей странице: Спуск Будденбрукса |
Спуск Будденбрукс
Герман Хагенстрём (Федя ван Хют, слева) обожает Тони (Джессика Шварц).
Смерть патриарха знаменует собой медленный спуск семьи. Муж Тони, Грюнлих, оказался обанкротившимся охотником за приданым, а Хагенстрём, которого Бадденбруки давно презирали как выскочки, догоняет бизнес. Кристиан превращается в нестабильного Халлодри. И Томас, который отчаянно хочет сохранить компанию и семью, должен наблюдать, как его прекрасная жена Герда (Леа Боско) отталкивает его.
Ирис Бербен в роли охлажденного консула Бетси
С Генрихом Брелоером, настоящий мужчина-эксперт рискнул переделать этот великий роман. Он уже снял многосерийный телевизионный фильм "Манн - роман века". Его «Будденбрукс» - это роскошная семейная драма, в которой сочетаются великие немецкие кинематографисты. Радужная оболочка Бербен немного бледна, как консул Бетси - в конце концов, только ее постоянная "Как моя?" в ухе. Но в целом, команда актеров сияет и приближает нас к громоздкому языку Манна даже сегодня.
Ощущение Голливуда в основном связано с продуманными костюмами и роскошными удобствами. Как нарисовано много сцен, так детально зациклены люди, пейзаж, объекты. «Будденбрукс» не должен прятаться за крупными американскими производствами. Тем не менее, режиссер Брелоер мог противостоять некоторым слишком глупым фотографиям - например, когда вновь влюбленный Тони бежит со своим Мортеном в аккуратном кораблекрушении на пляже.
Семейный том Томаса Манна был отмечен как столетний роман. Будденбрукс - это не фильм века. Но великое немецкое повествовательное кино, которое вы не должны пропустить!
| >> На следующей странице: Трейлер к фильму "Будденбрукс" |
