Фридрих Ани: «Я скучаю по своим пропавшим без вести»
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ваш новый роман основан на реальной, очень трагической истории. который сделал значительные заголовки восемь лет назад.
Фридрих Ани: Историческая справка - история девятилетней Пегги Кноблох, которая исчезла в 2001 году в окрестностях Хофа во Франконии. С самого начала я очень внимательно следил за сообщениями и получал дополнительную информацию через контакты в офисе пропавших без вести. Конечно, я изменил дело для романа.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Что случилось потом?
Фридрих Ани: Девушка внезапно исчезла и не появилась до сегодняшнего дня. Не жив или мертв. Умственно отсталый мужчина был арестован. Сначала он сделал признание. Через полтора дня он отозвал его, но это не помогло ему, потому что его адвокат был слишком слаб. Этот человек был позже осужден за убийство. Он психиатр и продолжает утверждать свою невиновность. До сих пор нет доказательств, нет трупа. Теперь другой адвокат пытается пересмотреть дело, потому что в работе следствия явно есть ложные показания и грубые ошибки.
ChroniquesDuVasteMonde.com: исчезли и пропали без вести являются центральной темой ваших книг. Зачем?
Фридрих Ани: Для меня это тема жизни. Я всегда хотел уйти. Когда-то я был действительно потерянным человеком. В 18 лет я отсутствовал несколько месяцев, и меня обыскала полиция. Не спрашивайте меня, где я был - я не скажу.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Вы познакомились с историями о полицейском Таборе на юге. «Смерть не запрещена» теперь является третьим делом комиссара и бывшего монаха Полония Фишера.
Фридрих Ани: Да. И это будет последний.
ChroniquesDuVasteMonde.com: почему это?
Фридрих Ани: Я скучаю по своим пропавшим людям. И именно поэтому Табор вернется на юг.
ChroniquesDuVasteMonde.com: почти легендарный следователь, пропавший без вести, который попрощался несколько лет назад без каких-либо громких слов и также исчез. Где он был
Фридрих Ани: Он работал официантом в Кельне. Теперь он нанимает детективное агентство и может действовать вне полицейских структур. В некотором смысле, как фрилансер. Я надеюсь, что смогу развиваться, как я пишу. После очередного полицейского выпуска романа мне все равно. Это просто недостаточно для меня.
ChroniquesDuVasteMonde.com: возвращение с юга немного неожиданно.
Фридрих Ани: Я даже хотел, чтобы он появился в «Тотсейне за решеткой». Мне понравилась идея разрешения столкновения двух разных комиссаров. Издатель решил против этого.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Где самые большие различия между рыбаком и югом?
Фридрих Ани: Юг - интуитивный человек. У него человеческое видение и личный полицейский. Фишер очень рациональный. Хотя он приобрел глубокий духовный опыт благодаря своему опыту в монастыре, он относится к другим людям с большой холодностью и трезвостью.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Вместе они оба являются сценой их дел - Мюнхен снова и снова появляется в ваших романах, как и на этот раз. Какое значение имеет город для вас?
Фридрих Ани: Это мой город, я его хорошо знаю. Для меня Мюнхен такой же сумасшедший, как и другие крупные города. Если бы я жил в другом месте, мои истории были бы где-то еще.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Можете ли вы представить себе жизнь в другом месте?
Фридрих Ани: Нет. Куда мне идти? Я вынужденный Мюнхен. Я просто не могу уйти.
