Коста Брава

Дискотеки, рестораны быстрого питания, игорные логова, неоновые вывески - на первый взгляд это работает Льорет-де-Мар как дешевая версия Лас-Вегаса: весь город - гигантская машина развлечений. И действительно, Льорет считается воплощением питьевого и неуклюжего туризма молодежи.

Должны ли они повеселиться в Льорет? В моем любимом местечке Тамариу, примерно в 40 километрах к северу, им все равно будет скучно: 89 жителей, дискотека отсутствует, вскоре после полуночи гаснет свет. Бухта, обрамленная скалами и соснами, светло-песчаный пляж шириной едва 200 метров, море с пестрыми рыбацкими лодками, качающимися на волнах за зоной купания. Если на Коста Браве еще есть места, эта 200-километровая береговая линия на северо-востоке Испании, которую ежегодно посещают почти четыре миллиона туристов, то эта. Может быть, не в середине лета, но в низкий сезон, в мае или сентябре.

Чуть более оживленными, но все же приятными являются немного большие места Llafranc и Калелья де Палафружель в соседних бухтах, в двух или четырех километрах к югу. У Ллафранка, как и у Тамариу, есть только один пляж, но больше баров, кафе и магазинов. Калелья простирается на несколько небольших изогнутых песчаных бухт, которые выстланы набережной.

От Тамариу до Льяфранка уходит полтора часа разнообразных часов: густой лес, пышные зеленые поляны, скалы и всегда великолепные виды на море. А беззаботная прибрежная тропа между Льяфранком и Калельей идеально подходит для романтической вечерней прогулки. Но есть и другое место, которое практически вне конкуренции: Кадакес, расположенный почти на самой северной оконечности Коста Бравы. Издалека побелены побеленные дома Сальвадора Дали.

Наши фавориты

Идиллия на рекеБесалу. В 30 километрах к юго-западу от Фигераса находится живописный город Бесалу. Кусочек чистого средневековья! С 1966 года город, в котором проживает 2100 человек, полностью указан. Ориентир и вездесущий мотив открытки: Мост Понтификата XI века. Особенность: он имеет изгиб в середине, потому что только тогда камни в реке Riu Fluvià могут быть использованы в качестве фундамента. В бывшем еврейском квартале El Call вы можете посетить баню (единственную в своем роде в Испании). Хорошая отделка: остановка в ресторане "Pont Vell" прямо на мосту (см. Советы ресторанов).

Рыба с видом на море"Tragamar", Калелья де Палафружель: тальятелле с водорослями, карпаччо из тунца - звучит несколько иначе, чем типичная рыбная кухня на Коста Брава. Большая столовая, полностью покрытая деревом, от пола до столов и стульев, украшена красивыми черно-белыми фотографиями; зрители молоды и стильно оформлены. Нет лучшего места в Калелье для уютного летнего вечера, чем на террасе этого местного прибрежного отеля (Platja del Canadell, тел. 615189).

Хорошие места для купания Canyelles: красивые бухты, между Тосса и Льорет, обрамленные скалами и лесом. Хорошее место для однодневной поездки, много семей. Platja del Codolar, Тосса-де-Мар: крошечное место для купания под старым городом, тихая альтернатива суете главного пляжа Тосса. Крупнозернистый песок. Только пляжная хижина, нет музыки, много снорклинга. Тамариу: Когда солнце выползает утром из-за скалы и включает свет в все еще пустынной бухте, трудно сопротивляться купанию перед завтраком. Но даже если не заполнить даже 200-метровый пляж, он остается приятным местом для отдыха. Sa Riera: совет бывшего инсайдера недалеко от Бегура, который, к сожалению, больше не является таковым. На яркой полосе песка шириной всего 300 метров с большим количеством леса на заднем плане его можно хорошо переносить. Кала Монтго: большая бухта, недалеко от Л'Эскала. Мелкий песок, много семей, идеально подходит для детей, потому что он - почти как Балтийское море - очень мелкий в воду. Пладжа Сант Пере де Пескадор: пляж длиной почти шесть с половиной километров с мелким песком.

остатьсяЖирона: столица региона Коста-Брава является одним из мест с самым высоким качеством жизни в Испании. Стоит осмотреть: старый город, почти полностью избавленный от современности, живописный ряд домов на реке Оньяр. Бутики, красивые кафе (например, "L'Arcada", Rambla de la Llibertat 38, с тапасом, пиццей), кафе-мороженое (например, "Gelateria La Xixonenca", C / Argentería 8).

Очарование старых времен"Hotel Diana", Тосса де Мар: отель вряд ли может быть лучше. Главный вход ведет к набережной, задний - прямо к площади. «Диана» - это распашная дверь между городской жизнью, пляжем и красотой. В конце концов, они были студентами каталонского архитектора Антони Гауди, который спроектировал его в середине 19-го века.С типичными изогнутыми линиями, зеркалами, мрамором и витражами. Double / F от 70 до 150 евро (Plaça d'Espanya 6, тел. / Факс 341886).

Кусок средневековьяPals: В старом городском районе Барри Велл - укрепленная башня, внушительная стена и дома из песчаника, которые были настолько равномерно и идеально восстановлены, что все выглядит почти как фон для фильмов о средневековье. И поэтому место с его залитыми цветами улицами - это скорее музей, чем настоящий город. В межсезонье утром у вас есть приятели почти для себя; но вы должны позавтракать раньше, потому что несколько ресторанов открываются только во второй половине дня.

Визит к великому мастеруДали: Музей в Фигерасе, его дом в Порт-Ллигате недалеко от Кадакеса и, наконец, замок в Пуболе, подаренный мастером его Muse Gala - они образуют так называемый сюрреалистический треугольник. Это, вероятно, только очарует абсолютных поклонников Сальвадора Дали. Определенно стоит пойти в Фигерас, где Дали родился в 1904 году. Игривый театр-музей Дали - это скорее парк приключений, чем храм классического искусства. Если вы хотите сделать обход в Порт-Ллигат из Кадакеса, вы должны знать, что вам всегда нужно регистрировать свое посещение дома эксцентричного художника - иначе вы будете часами ждать на месте (Teatre-Museu Dalí, Plaça Gala-Salvador Dalí 5, Figueres, Тел 677500, ежедневно в высокий сезон, входная плата: 9 евро / Casa-Museu Salvador Dalí, Portlligat, тел. 251015, входная плата: 8 евро / музей Casa Castell Gala Dalí, Пуболь, тел. 488655, входная плата: 5,50 евро. Информация: www.salvador-dali.org).

Лучшие советы

Отель Hostalillo?, Тамариу: Утром в халате купаться на пляже. После завтрака в ящике сиденья над заливом. А ночью слушая звуки красного вина и свечей на балконе - кто бы ни поселился здесь, определенно прибыл в отпуск. Также полупансион и полный пансион. DZ / F в зависимости от сезона от 80 евро (Bellavista 22, тел. 620228, факс 620184, www.hotelhostalillo.com).

Hotel Duran?, Фигерас: Сцена отеля в Фигерасе характеризуется прежде всего функциональностью; Вы ищете дома с шармом здесь напрасно. Небольшое исключение: «Отель Дуран». Хотя традиционный дом 1855 года пугает тертым внешним фасадом - но внутри все еще царит величие времен, когда гости останавливались в колясках. Например, внушительная столовая с роскошными люстрами. Или сводчатый погреб с причудливой винной таверной, где вы сидите на деревянных скамейках перед большими дубовыми бочками. DZ / F 59 евро (Lasauca 5, тел. 501250, факс 502609, www.hotelduran.com).

Отель Casamar?, Llafranc: Конечно, вы можете жить в Llafranc прямо на пляже. Тише и немного более знакомо, но здесь, высоко над заливом. Те, кто не получил ни одного из 20 номеров, должны хотя бы отдохнуть со свежевыжатым апельсиновым соком во время похода на Ками-де-Ронда, которая ведет прямо к отелю - конечно, на террасе, с которой открывается чудесный вид на пляж Льяфранка. , DZ / F от 66 евро (Del Nero 3, тел. 300104, факс 610651).

«Отель Мас де Торрент», Torrent: Этот достойный загородный отель расположен в четверти часа от пляжа и в нескольких милях от средневекового города Палс, а его стены восходит к 18 веку. Каминный зал, лучший ресторан, теннис и четыре поля для гольфа - но воплощением роскоши, вероятно, являются семь люксов в саду: каждый со своим бассейном с подогревом. (К сожалению, публика иногда дает себя соответственно снобистам.) Двойной / F 280 евро (Тел 303292, Факс 303293, www.mastorrent.com).

"Отель Эль Фар", Палафружель: Отдых на маяке не нов. Вот вариант: Отдых рядом с маяком - в доме 18-го века, который принадлежал скиту Сант-Себастия и был преобразован в роскошный отель. Лобби, комната, ресторан: все стильно и благородно. DZ / F от 210 евро (Platja de Llafranc, тел. 301639, факс 304328, www.elfar.net).

Отель Bellmirall?, Жирона: Неважно, где вы забронировали номер в городе: самое позднее, когда вы посещаете старый город, внезапно проходящий мимо этого отеля, вы можете вздохнуть: почему только вы не остались здесь? "Bellmirall", всего в нескольких метрах от собора, идеально вписывается в его исторические стены. Семь очаровательных, совершенно по-другому оформленных номеров с натуральными каменными стенами. 84-летний владелец Исидре Викенс является художником и использует отель в качестве выставочного пространства. Цены: умеренные! DZ / F 56, трехместный номер 75 евро (Bellmirall 3, тел. 204009).

ресторан

«Это Дофи», ТамариуТамариу - крошечное место, но каждый, кто хочет, может есть где-нибудь еще в течение недели каждый день. Но почему? Ресторан "Es Dofí" расположен в дальнем конце небольшой набережной. (Немецкий язык: дельфин) в любом случае не на вершине. Будь то кофе во второй половине дня, тостада между ними (совет: те, что с анчоасом) или все меню вечером - здесь вы всегда чувствуете себя в нужное время в нужном месте. (Тел. 620043, Cala Truela Pintor).

Понт Велл, Бесалу: К небольшому городку Бесалу ежедневно приезжают многие тренеры.На самом деле идеальное место для туристических станций питания. Но когда вы пересекаете мост, символ города, вы ожидаете не фаст-фуд - просто уехали - а ресторан «Pont Vell». На трех уровнях можно пировать в старых стенах, самые красивые на террасе под аркой моста с 11-го века, с видом на реку. Вы не можете ошибиться здесь. (Pont Vell 24, Tel. 591027).

Кафе, бары

"Эль Пирата", Тосса де Мар: Милый маленький бар в конце портала Каррер, чуть ниже стены замка. В течение дня отдохните в удобных плетеных креслах с латте. Вечером кафе превращается в бар с рок-музыкой. Тогда лучше всего сидеть на небольшой террасе на стороне, обращенной к морю. Там вы можете слушать музыку и волны. (Портал 30, с 11 до 3 часов утра).

"La Bella Lola", Калелья де Палафружель: Если паб называется «Die Fesche Lola», это звучит как музыка, и это так: «La Bella Lola» - это типичный бар Habaneras. Habaneras - это меланхоличные песни, которые принесли морякам и вернули эмигрантов из Карибского бассейна в Испанию. Чтобы туристы могли петь по кусочкам о тоске и тоске по дому, тексты напечатаны на бумажных скатертях. Вы также можете выпить Cremat, коктейль из рома, сахара, кофе, цедры лимона и корицы. Также есть вынос (Plaça de St. Pere 4, тел. 615279).

"Бар Кап де Креус", Кадакес: Довольно любопытно: своего рода ирландский паб в самой восточной точке материковой части Испании, на Кап де Креус. Громкая народная музыка как контраст с тишиной необъятного пейзажа. После короткого периода привыкания вы чувствуете себя так же безопасно, как в деревенском горном домике, можете ли вы попробовать торты или спагетти болоньезе? и если бы вам не пришлось возвращаться на машине, вы могли бы очень хорошо утонуть здесь в Maltwhiskey (тел. 199005).

дополнительные экскурсии

Багур: Многие посетители отправляются в Бегур, чтобы добраться до близлежащих заливов Са Риера, Айгуафреда и Са Туна. Само место стоит поездки. Исторический центр вокруг площади Пласа-де-ла-Вила симпатичен, но не экспонат, как в соседней деревне Пальс, а живой. Расположенный на плато, Бегур также является естественной точкой зрения, откуда можно увидеть даже Розы.

Собор Жироны: Жирону также называют городом церквей из-за его 23 молитвенных домов; самое важное возвышается как массивное здание над старым городом: собор. Строительство началось в 14 веке и заняло 400 лет. Интерьер имеет удивительную особенность: вместо обычных трех - только один корабль шириной 23 метра; Это самое большое готическое церковное хранилище в мире.

керамика: Лучшее место для любителей керамики: маленький городок Ла-Бисбаль (между Жироной и Палафружелем), где на улице Каррер-Айгуэта один магазин идет в другой.

Туризм: Однонедельный поход из Сан-Ажеро через Ла-Фоску в Калелья-де-Палафружель, Льяфранк и Сант-Себастьян в Палс. Цена: от 419 евро, включая полупансион, багажный транспорт (www.iberotours.de).

Велоспорт: Восьмидневный велосипедный тур по региону Гарротча, на "бикарриль", заброшенной железнодорожной линии до Средиземного моря, до Бегура, Л? Эскала. Начало: в Олот, к северо-западу от Жироны. Цена: от 495 евро, включая полупансион, велосипед, карты (www.vuelta.de).

Информация для путешествия

Как туда добраться: Иберия летает из семи немецких аэропортов в Барселону, иногда несколько раз в день. Цены: от 200 евро, горящие предложения от 130 евро. Информация и бронирование по 01803/000613 (9 центов / минута) или www.iberia.de. Аэропорт Жироны в основном обслуживается чартерными компаниями, например, Хапаг-Ллойд, ведомый. чтение: Подробная информация в путеводителе "Коста Брава" (ноу-хау путешествия, 12,50 евро) и в группе? Каталония? (Михаэль Мюллер Верлаг, 15,90 евро). Советы, планировщики туров и карты в "Коста Брава" (Merian live, 7,95 евро). Правильно подключен: Код города Германии от 0034/972. Хорошо проинформирован: Испанский туристический офис, Myliusstr. 14, 60323, Франкфурт-на-Майне, тел. 069/725038, факс 069/725055, www.tourspain.es и www.costabrava.org.

Испания. Коста Брава. Галопом по Европе (April 2024).