Плохие Волки: Вот почему она поставила свои "зомби" -покрытия в трудное положение
Обложка мега-хита "Zombie" группы The Cranberries принесла известность американской металлической группе Bad Wolves. Потому что как раз в тот день, когда певица ирландской рок-группы Долорес О'Риордан (1971-2018) хотела записать свой вокал для песни, она трагически погибла. Теперь выпущен дебютный альбом "Disobey" от Bad Wolves, на котором можно услышать и очень заметные обложки "Zombie". Певец Томми Векст и гитарист Док Койл поговорили с новостным агентством об их неоднозначной эмоциональной ситуации и о том, как они справились с потерей.
Благодаря обложке "зомби" и трагической смерти Долорес О'Риордан вы привлекли большое внимание средств массовой информации. Песня сразу заняла первое место в различных чартах. Можете ли вы быть счастливы об этом в такой момент?
Док Койл: Это приятно с одной стороны, но горько с другой. Мы начали эту группу, чтобы добиться успеха и достичь того уровня, когда мы не ладили с нашими предыдущими группами. Мы очень амбициозны. Я помню день, когда мы выпустили видео на YouTube. Количество реакций было подавляющим, что сделало нас очень счастливыми. В то же время мы были разорваны нашими эмоциями.
Томми Векст: У нас определенно смешанные чувства. Это был сложный процесс. Вы хотите быть счастливым об этом, в то же время мы все еще скорбим. Кто-то однажды спросил меня, как оплакивать кого-то, кого ты даже не знал. Как фанаты, мы не скорбим о художниках, потому что мы знали их лично, а потому, что они помогли нам лучше узнать друг друга.
Почему вы изначально выбрали эту песню в качестве кавера?
Vext: В детстве я был большим поклонником клюквы. Когда мы писали альбом, я случайно услышал эту песню в кафе. Я снова заметил, насколько великолепна эта песня. Поэтому я снова с этим справился и исследовал весь фон. Это был маленький урок истории. И я считаю, что текст все еще очень хорошо подходит сегодня, и что с тех пор ситуация даже возросла. Я сразу понял, что он идеально вписался бы в контекст нашего альбома. Остальные в группе сначала были немного скептически настроены, но затем полностью увлечены этой идеей. Так что мы их просто реализовали.
Как Долорес О'Риордан пришла позже?
Vext: Через год после того, как мы записали песню, я был в Лондоне и случайно встретил друга из семьи, который сейчас работает на нашем лейбле в Англии. В то время я не был уверен, стоит ли нам действительно выпускать обложку, поэтому я попросил его показать ее ей. Я думаю, что я надеялся на своего рода благословение для нашей версии ее. Несколько дней спустя пришла обратная связь, и мне сказали, что она была полностью взволнована и даже хотела петь на ней. Я едва мог поверить в это.
К сожалению, до этого не дошло. Она умерла в тот день, когда должна была петь свои партии.
Vext: Это было действительно ужасно. Вечером перед ее смертью у меня все еще было сообщение от нашего общего друга на моем почтовом ящике, что она с нетерпением ждала бы перехода в студию. На следующее утро я услышал сообщение. Я был опустошен.
Сейчас прошло несколько месяцев. Как вы себя чувствуете сегодня, когда спросили об этом?
Койл: Для нас это немного изменилось после того, как мы выпустили видео. Визуально это дань Долорес, и у нас есть несколько вводных фраз, которые помогут понять фон.
Vext: Кроме того, семья Долорес связалась с нами после выхода видео. Ее брат прислал нам очень теплое письмо и поздравил нас с песней. Таким образом, у нас возникло ощущение, что мы правильно сделали с видео. Это сделало нас намного проще.
Альбом называется "Disobey". Кому или чему мы не должны подчиняться?
Vext: Название оставляет много места для интерпретации. Для меня это призыв к действию. Не в смысле гражданского неповиновения, а художественного. Особенно сейчас, когда многие художники боятся выражать свои взгляды, потому что кто-то может захотеть наступить на галстук, мы просто хотим призвать общественное мнение к его взглядам. Но я отношусь ко многим темам в альбоме. От насилия со стороны полиции до продолжающегося разделения американского общества на межличностные отношения.
Так это политический альбом?
Vext: определенным образом да. Но это не поднимает указательный палец. Я думаю, что слишком много голосов, которые хотят сказать вам, что думать и чувствовать. Мы хотим позвонить гораздо больше, чтобы поделиться, не занимая страницу.Особенно в Америке наблюдается очень сильное разделение общества из-за политических взглядов. У нас в группе совершенно разные политические взгляды, но мы любим и уважаем друг друга. Все учатся на идеях друг друга. Мы за здравый смысл. Красота человечества в том, что мы все разные. Если бы все было одинаково, было бы совершенно скучно.
