На Рождество в кинотеатре: "Будденбрукс"
«Будденбрукс» на вершине успеха
Летом 2007 года немецкая драматическая сцена «Кто есть кто» либо надела террористическую одежду, либо завернулась в костюмы в стиле 19-го века. Съемки двух крупных немецких фильмов проходили параллельно - с одной стороны «Комплекс Баадер Майнхоф», с другой стороны римейк «Будденбрукса». И хотя в немецкой театральной осени 2008 года доминировал фильм Эдельса "RAF", зима теперь должна принадлежать брелоерскому "Buddenbrooks".
Не секрет, что роман Томаса Манна «Будденбруки» 1901 года имеет автобиографические черты. Члены семьи Манн спонсировали семью Будденбрук. Генрих Брелоер создает через актера связь между жизнью человека и Манном-Верком: Армин Мюллер-Шталь в телевизионном фильме Брелера «Манн - роман столетия» в роли Томаса Манна дает в фильме «Будденбруки» Консул Жан, глава семьи.
Фильм Генриха Брелера постепенно исчезает, так как бизнес Buddenbrooks по-прежнему процветает превосходно. Он конкурирует с Hagenströms за превосходство в ганзейском городе Любек и опережает их на несколько отрезков зерна. Во вселенной Buddenbrook частное неразрывно связано с бизнесом. Особенно это чувствует дочь Тони (Джессика Шварц). Как дочь торговца, вы должны жениться на торговце, и поэтому Тони снова оказывается на стороне Бендикса Грюнлиха (Юстус фон Доньяни), хотя она вспыхнула - хотя и несоизмеримо - любовью к студенту-медику. Несколько лет спустя г-н Грюнлих оказывается охотником за приданым, Жан Бадденбрук приводит свою дочь домой и не может быть удивлен, что он был так неправ.
Томас Будденбрук (Марк Ушке) и жена Герда (Леа Боско)
Когда умирает консул Жан, начинается «распад семьи», о котором Томас Манн объявляет в подзаголовке своего романа. Сын Томас (Марк Уошке), первенец, делает все, чтобы бизнес продолжал работать, но разрывается между работой и семьей и понимает, что его отличительная жена Герда (Леа Боско) живет только ради своей музыки - также Сын Ханно, который однажды возглавит бизнес. Тони снова попадает в брак с Баварией Пермандер (Мартин Фейфель), которая их эксплуатирует и изменяет. Кристиан (Август Диль), второй сын, не подходит в качестве поддержки для бизнеса Будденбруков. Снова и снова приятель, который развлекается и обнаруживает, что у него есть внебрачная дочь с танцовщицей, встречается со своим братом. В конце концов, это удар за ударом с ударами судьбы в доме Будденбрук. Консул Бетси (Ирис Бербен), жена джинсов, затем Томас и, наконец, обнадеживающий Ханно, умирает первым.
Сегодняшний Любек отделан 19-го века
Из почти 800 страниц романа роман Генриха Брелоера (режиссера и сценариста одновременно) составил 150 занимательных минут фильма. Это должно было быть энергично затянуто, и Breloer делает это как можно лучше. Таким образом, часть романа совершенно отсутствует: скрыто, например, четвертое дитя Жана и Бетси, а у Тони в версии фильма также нет дитя Грюнлиха. Один пропускает других второстепенных персонажей, которых нет в этой литературной адаптации. Это слишком связано с главным персоналом.
В дополнение к Армин Мюллер-Шталь, особенно актеры двух сыновей Buddenbrook сияют. Марк Уошке, которого до сих пор в основном видели в театре, - это открытие, Август Диль показывает, как Лебеманн Кристиан одно из своих лучших представлений. Даже Джессика Шварц убеждена, хотя и с неправильным цветом волос, потому что Тони на самом деле блондинка. Тот факт, что «Buddenbrooks» также производят впечатление на экран, объясняется не в последнюю очередь детальным оснащением, костюмами, обстановкой домов, оригинальным местом проведения в Любеке. И поэтому не хватает немного в эти два с половиной часа литературного кино - лишь немного больше иронии Манна могло бы терпеть фильм «Будденбруки» в тот или иной момент.
Трейлер к фильму
Купеческая семья Будденбрук
Консул Жан Будденбрук (Армин Мюллер-Шталь)
Консул Бетси (Ирис Бербен), джинсы второй жены
Старший сын Томас (Марк Ушке), который продолжает компанию после смерти своего отца ...
... и Герда Арнольдсен (Леа Боско) выходит замуж, дочь богатого купца из Амстердама
Герда и сын Томаса Ханно (Рабан Биелинг, справа) возлагают все свои надежды. Он должен однажды взять на себя руководство компанией.
Кристиан (Август Диль), второй сын Будденбрукса, приятель.
Он великолепно развлекается, но стоит вместе с танцовщицей Алин Пувогель (Нина Пролл).
Тони Бадденбрук (Джессика Шварц), дочь дома, ...
...влюбляется в Мортена Шварцкопфа (Александра Фелинга), сына Lotsenkommandanten, но ей не разрешат жениться.
