Вокруг света через гостиную: Бали за углом

круглый мир заголовка

Из какой страны родом африканская семья, которую я снова и снова встречаю в супермаркете? И где выросла молодая женщина с другой стороны, чей язык я не могу назначить? Она говорит на мальтийском? Или баскский? Даже если мы уделяем им мало внимания в нашей насыщенной повседневной жизни? На самом деле мы заинтересованы в людях из нашей среды, которые приезжают из других стран.

Катрин Гельдмахер это прекрасно знает. Изобретатель "Weltreise durch Wohnzimmer" преподавал немецкий язык как иностранный в народной средней школе в Реда-Виденбрюк, когда в 2010 году она неожиданно бросила иракскую ученицу. Семья только что собралась за кухонным столом с курицей и рисом и спонтанно пригласила учителя на ужин. Столовых приборов не было, члены семьи рассказали о своей жизни в Ираке и показали ей свадебное видео. Катрин Гельдмахер была в восторге: «Такой странный мир здесь, в моем городе, - это так здорово!» Визит был ключевым опытом. Гельдмахер решил поднять сокровища и истории, которые бездействуют за закрытыми дверями, и запустил проект «Путешествие по миру через гостиные».

В «Путешествии через гостиную» люди, которые не родились в Германии, открывают свои дома в течение двух часов и рассказывают десяти гостям о своей старой родине - об обычаях, обычаях, ценностях, запахах и звуках. «Это объявленная цель Кэтрин Гельдмахер - говорить друг с другом, а не думать друг о друге в этнических группах, но не в« полюсе », а в Барбаре». Она хочет, чтобы люди из разных стран появлялись без предубеждений Чтобы встретить уровень глаз.

Она уже преуспела в своей первой поездке в Индию, которую она организовала в 2011 году в своем родном городе. Гости узнали гораздо больше, чем просто то, что черная точка на лбу женщины означает, что она не замужем, а красная - что она замужем. Даже если путешествие может просто пройти за угол, гости никогда не узнают, что находится за входной дверью. В атмосфере приватной гостиной они видят фотографии, слушают истории и воспоминания своих хозяев. Часто есть что-то, что можно потрогать: типичные вещи, такие как ткани или мастерство, иногда приветственный напиток или местная закуска.

«Туристические группы» более разнородны, чем любой туроператор: мужчины и женщины путешествуют одни, матери с детьми, бабушки и дедушки с внуками. В то время как некоторые путешествуют из чистого интереса к другим культурам, другие хотят освежить свои воспоминания об отпуске или подготовиться к предстоящему путешествию. Многие также бронируют двухчасовой отпуск, потому что им не хватает времени или денег для поездок, или потому что они не хотят сталкиваться со своим страхом перед полетом или быть обеспокоенными правилами вакцинации.

Хозяева также извлекают выгоду из поездок, говорит Катрин Гельдмахер. Само собой разумеется, что мигранты чувствуют себя более комфортно в Германии, когда они воспринимаются и заинтересованы в них. Они горды и рады рассказать о своей родине. И они являются идеальными «гидами»: они выросли в своей стране, знают язык и менталитет из первых рук.

Десять евро стоят такого блиц-отпуска - включая паспорт, если вы почувствуете вкус и хотели бы забронировать больше поездок. Гиды проставляют печать на паспорта при входе в гостиную. Но бесценны взаимопонимание и преданность, которые создают поездки в гостиную.

более

То, что началось в Реда-Виденбрюке, теперь доступно в 13 городах Северного Рейна-Вестфалии, а также начнется в ближайшие месяцы в Берлине, Нижней Саксонии, Гессене и Баварии. Интерес со стороны Детройта, Торонто, Бирмингема, Мельбурна и Крайстчерча также был выражен. Проект настолько успешен, что Катрин Гельдмахер ушла со своей преподавательской работы, чтобы заниматься ею исключительно и на почетной основе.

Если вы хотите испытать или организовать «путешествие по миру через гостиную» в своем городе, вам следует обратиться в местный центр образования для взрослых. Дополнительная информация и даты текущих поездок на www.weltreisedurch.de.